المستخلص: |
يهدف هذا العمل إلى معالجة علاقة صفاقس بالبحر من خلال التركيز على المبادلات التجارية مع الحوض الغربي والشرقي للمتوسط خلال الفترة الحديثة بين 1705 و 1881. كما يبين دور مدينة صفاقس في الازدهار الاقتصادي للايالة التونسية خلال فترات هامة من تاريخها الحديث ولقد وقع استعراض دور بعض الفاعلين الاقتصاديين في تنشيط الدورة التجارية لمدينة صفاقس، ومن أبرزهم عائلة الجلولي (وهي من العائلات المعروفة في البلاد التونسية والتي لعبت دورا هاما في تاريخ صفاقس خاصة والبلاد التونسية عامة على الصعيدين الاقتصادي والسياسي). إن هدفنا أيضا من خلال هذا المبحث لا يكمن في تقديم معطيات جديدة من شأنها أن تقلب النتائج التي هي بين أيدينا أو تحدث تغيرا جذريا لها. ما أردناه هو فقط محاولة تقديم رؤية توضيحية لبعض المعطيات الكامنة وراء بروز مدينة صفاقس كقطب اقتصادي هام على عديد القرون ولقد جسدنا ذلك في دور فاعليها الاقتصاديين في تطور المنطقة خلال العصر الحديث وعلاقتهم مع أبرز رموز السلطة والمتجسدة خاصة في شخصية يوسف صاحب الطابع. حاولنا في هذه الدراسة الوقوف عند ثلاث نقاط هامة أولها إبراز أهمية مدينة صفاقس الاقتصادية خلال الفترة الحديثة ودورها في الحركية الاقتصادية للايالة التونسية، في نقطة ثانية قمنا باستعراض أهم الفاعلين الاقتصاديين لمدينة صفاقس وحاولنا تقديم تعاريف موجزة لهم. أما النقطة الثالثة التي تطرقت لها الدراسة هي علاقة العائلة بيوسف صاحب الطابع فلقد كانت علاقة تبادل اقتصادي وسياسي.
The aim of this work is to address Sfax's relationship with the sea through focusing on trade with the western and eastern basin of the Mediterranean during the modern period between 1705 and 1881. It also shows the role sfax city in the economic progress of the Tunisian Eyala during important periods of its recent history. The role of some economic actors in the revitalization of the commercial cycle of Sfax was also highlighted. The most prominent of these is the Galouli family (a well-known family in the Tunisian country that played an important role in the history of Sfax, And Tunisia in general, both economically and politically. Our goal, too, is not to introduce new data that will alter or radically alter the results that are in our hands. What we wanted to do was simply providing an explanatory view of some of the facts underlying the emergence of the city of Sfax as an important economic pole over many centuries. We embodied this in the role of its economic actors in the development of the region during the modern era and their relationship with the most prominent symbols of authority embodied especially in Youssef Saheb Tabaa. This study we tried to stand at three important points: first to highlight the importance of the economic city of Sfax during the recent period and its role in the economic mobility of the Tunisian Agency. Second point we reviewed the most important economic actors of the city of Sfax and we tried to provide brief definitions for them. Third point we dealt with is the relationship of The Family with Youssef Saheb Tabaa which was a one of economic and political exchange.
|