ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > A Variationist Analysis of Quo...>الوصف

A Variationist Analysis of Quotatives in Ottawa English

المصدر: المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها
الناشر: جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: Al-Shawashreh, Ekab (Author)
مؤلفين آخرين: Abudalbuh, Mujdey (Co-Author) , Al-Zghoul, Hamzeh (Co-Author)
المجلد/العدد: مج12, ع4
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 583 - 605
ISSN: 1994-6953
رقم MD: 1131928
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
علم اجتماع اللغة | اللغة الإنجليزية | التباين اللغوي | أوتاوا
كلمات المؤلف المفتاحية:
Canadian English | Language Variation & Change | Ottawa English | Quotative System | Variationist Approach
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تناولت هذه الدراسة التنوع والتغير في نظام اقتباس الكلام في الإنجليزية المستخدمة في أوتاوا وتقدم كذلك تحليلا لغويا اجتماعيا مقارنا لتطوره. تم جمع مدونة تحوي كلاما تلقائياً لثلاثين متحدث بالإنجليزية المستخدمة في أوتاوا صنفوا حسب العمر والجنس للحصول على تحليل كمي لأثر بعض العوامل الاجتماعية واللغوية في توزيع متغيرات اقتباس الكلام في هذه اللغة. أظهرت النتائج أن متغيرات اقتباس الكلام مقيدة بعوامل اجتماعية ولغوية. كما أظهرت النتائج أن توزيع متغيرات اقتباس الكلام في الإنجليزية المستخدمة في أوتاوا قد تغير بسبب دخول (be like) كأحد متغيرات اقتباس الكلام في الإنجليزية المستخدمة في أوتاوا. وقد أكدت النتائج أن الشباب (وخصوصا الإناث) يستخدمون هذا الاقتباس أكثر من نظرائهم الأكبر سنا. علاوة على ذلك، تقدم النتائج دليلا إضافيا على المرحلة المتقدمة من التقعيد/النحونة (الدلالة النحوية) التي آلت إليها (be like) كأحد متغيرات اقتباس الكلام في الإنجليزية. وزيادة على ذلك، توضح النتائج أنه على الرغم من الغياب التام لـ (be like) كأحد متغيرات اقتباس الكلام عن خطاب المتحدثين الأكبر سنا في الإنجليزية المستخدمة في أوتاوا، يبدو أن هذا المتغير قد وجد طريقه في النهاية إلى خطاب المتحدثات الأكبر سنا في أوتاوا. تظهر هذه النتيجة على وجه الخصوص فعالية إجراء المزيد من الدراسات التباينية على متغير نوقش مناقشة مكثفة لتوفير تحديثات تتعلق بمستوى التنوع والتغير الذي وصل إليه مثل هذا المتغير.

This study investigates variation and change in the quotative system in Ottawa English and provides a comparative sociolinguistic analysis of its development. A corpus of spontaneous speech of 30 speakers of Ottawa English stratified according to age and sex is compiled to provide a quantitative analysis of the effects of some social and linguistic factors on the distribution of quotative variants in this variety. The results show that the choice of quotative variants is socially and linguistically constrained. The results also show that the distribution of the quotative variants in Ottawa English has changed due to the incorporation of the incoming variant be like. The results also confirm that younger speakers use this variant more than their older counterparts with younger female speakers leading the change. Moreover, the results provide a further piece of evidence in favor of the advanced stage of grammaticalization that be like has undergone. Furthermore, the results demonstrate that while be like is completely absent from the speech of older speakers in Ottawa English, it seems that this variant has eventually found its way to the discourse of older female speakers in Ottawa English. This result in particular shows the efficacy of conducting more variationist studies on an intensively discussed variable to provide updates regarding the level of variation and change it has reached.
ISSN: 1994-6953

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.