ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التجريب في الرواية الجزائرية ا...>الوصف
يجب تسجيل الدخول أولا

التجريب في الرواية الجزائرية المعاصرة: بشير مفتي أنموذجا

العنوان المترجم: Experimentation in The Contemporary Algerian Novel: Bashir Mufti as A Model
المصدر: اللغة العربية
الناشر: المجلس الأعلى للغة العربية
المؤلف الرئيسي: خوجة، زينب (مؤلف)
المجلد/العدد: مج23, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 39 - 67
DOI: 10.33705/0114-023-001-002
ISSN: 1112-3575
رقم MD: 1157603
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدب العربي | الروائيون الجزائريون | مفتي، بشير | الأجناس الأدبية | النقد الأدبي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأجناس الأدبية | نظرية الأدب | الرواية | التجريب | أدب الأزمة وأدب المحنة
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: تعددت دراسات الباحثين واجتهاداتهم في تناول الأجناس الأدبية وتنوعت آراءهم وتنامت جهودهم لتفضي إلى ما صار يعرف بنظرية الأجناس الأدبية في الفكر الأدبي، ومن بين هذه الأجناس الأدبية التي لقيت اهتماما كبيرا من النقاد الرواية التي جاءت كشكل أدبي جديد أفرزته الثقافة السائدة حيث ظهرت بأشكال لا متناهية من التقنيات والفنيات التي تساعد في بلورة شكل جديد وممارسة اللعبة الروائية قريبا من المتلقي وذلك من خلال الانفتاح على فضاءات الحلم والمدهش الساخر والعجيب والحداثي والتراثي. وكنظيراتها جاءت الرواية الجزائرية المعاصرة لتصور تجربتها موحية بمعان إنسانية، نفسية اجتماعية وإيديولوجية حتى تتضح معالمها ويعظم أثرها أكثر، كل ما تعرف الكاتب في طرح إشكالاتها ومعالجة قضاياها التي تشغل حيز تفكير الإنسان ومن بين الكتاب الجزائريين الذين مارسوا فعالية الكتابة الروائية السردية.. "بشير مفتي" الذي خاضها في مغامرة نصية مدهشة فكشفت رواياته في فترة التسعينات عن التوجهات الإيديولوجية السائدة التي نتج عنها صراع حاد في مستوى الأفكار بين فئات مختلفة فتحول الصراع الفكري إلى صراع دموي، نتج عنه نمط جديد من الكتابات تسمى "أدب الأزمة" أو أدب المحنة فجاءت بذلك روايات بشير مفتي مدفوعة بغواية التأويل وفق لعبة التشاكل والاختلاف.

Les études des chercheurs ont varié dans leurs efforts pour traiter les races littéraires. Techniques et techniques qui aident à la formulation d’une nouvelle forme et à la pratique du jeu du romancier à proximité du destinataire et par le biais de l’ouverture aux espaces de rêve et d’ironie étonnante ainsi qu’à un patrimoine incroyable et moderne. Comme ses homologues, le roman algérien contemporain décrit son expérience en suggérant des significations humaines psychologiques, sociales et idéologiques, de manière à en clarifier les traits et à en renforcer l’impact: tout ce que l'écrivaine a connu pour présenter ses problèmes et traiter des problèmes préoccupants pour la pensée humaine. Mufti, qui s'est battu dans une aventure textuelle étonnante, a révélé ses romans dans les années 90 sur les tendances idéologiques dominantes qui ont entraîné un conflit aigu au niveau des idées entre différentes catégories, transformant le conflit intellectuel en un conflit sanglant, donnant lieu à un nouveau type d'écriture appellee "littérature de la crise". Bashir Mufti fut entraîné par la séduction de l'interprétation selon le jeu du désaccord et de la difference.

There have been many researchers who carried out studies and made interpretations that deal with literary races. Their opinions varied and their efforts grew that led to what has become known as the theory of literary races in literary thought. Among these literary races that have received great attention from critics is the novel, which is a new literary form produced by the prevailing culture. It appeared in endless technical and artistic forms that help develop a new form and play the narrative game close to the recipient by opening up to the spaces of amazing satirical, wondrous, modern, and heritage dreams. Like other literary genres, the contemporary Algerian novel depicts its experience that is suggestive of human, psychosocial, and ideological meanings so that its features are clear and the impact is greater from what the writer knew in raising its problems and addressing its issues that occupy the space of human thinking. Bashir Mufti is one of the Algerian writers who practiced the effectiveness of narrative writing. He went through an amazing text adventure. His novels in the 1990s revealed the prevailing ideological trends that resulted in a sharp conflict in the level of ideas between different groups. The intellectual conflict turned into a bloody one, resulting in a new pattern of writings called "crisis literature" or "distress literature." Thus Bashir Mufti's novels were driven by the temptation to interpret according to the game of problems and differences. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
ISSN: 1112-3575

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.