ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

أعداد مؤلفات للبيانو "أربع أيدي" على ألحان شعبية من الهوية النوبية المصرية

العنوان المترجم: Preparing "Four Hands" Piano Compositions Based on Popular Melodies from The Egyptian Nubian Identity
المصدر: المجلة المصرية للدراسات المتخصصة
الناشر: جامعة عين شمس - كلية التربية النوعية
المؤلف الرئيسي: النجار، علي حسين حمدي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alnajjar, Ali Hussein Hamdi
مؤلفين آخرين: محمد، هاني محمد جمال الدين (م. مشارك) , فوزي، رانيا فوزي (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع34
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: أبريل
الصفحات: 359 - 395
DOI: 10.21608/EJOS.2022.231932
ISSN: 1687-6164
رقم MD: 1277980
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الإعداد الموسيقي | مؤلفات البيانو (أربع أيدي) | الهوية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: إن الألحان الشعبية وهويتها الموسيقية لمن الأهمية لينظر لها بعين الباحثين في بلورتها وإعدادها بمؤلفات تساعد على المحافظة لتلك الألحان، بل وانتشارها في سياق مؤلفات موسيقية لها هيكلتها البنائية والعلمية وخاصة إذا جاءت في مؤلفات للبيانو الأربع أيدي، والتي تعد تلك المؤلفات من الوسائل التي أثبتت نجاحها في اكتساب المهارات الأدائية لدارس آلة البيانو، هذا وبجانب الأهداف التربوية المكتسبة من أداء الثنائي (عازفيين). ومن هذا المنطلق هدفت هذه الدراسة إلى صياغة الألحان الشعبية النوبية المصرية وأعدادها لمؤلفات أربع أيدي للبيانو لاكتساب الدارس مهارات وتقنيات عزفية وتأكيدا لهوية الألحان الشعبية النوبية وعناصرها الموسيقية سواء المقامية أو الإيقاعية، وعليه جاءت عينة البحث من خلال استطلاع رأي للمجتمع والموسيقيين النوبيين وخبراء وزارة الثقافة، وبناءا على ذلك جاءت العينة للحنيين الشعبيين (الليلة الحنة –لا إله إلا الله)، وبعد إتمام عملية الأعداد قام المحكمين لتقييم عملية الأعداد وجاءت النتائج محققة لأهداف الدراسة في سياق أعداد الألحان الشعبية من الهوية النوبية المصرية لمؤلفات أربع أيدي للبيانو، وبالتقنيات العزفية التي تساعد على اكتساب المهارة والحفاظ على الهوية الموسيقية الشعبية النوبية.

Examining folk melodies and their musical identity is essential for researchers, particularly in their crystallization and integration into compositions that aid in preserving and disseminating these melodies in the context of musical compositions with structural and scientific structure. This is especially relevant when they appear in compositions for the four-hand piano, a medium that has proven successful in enhancing the performance skills of piano students and achieving educational goals through duo performances. With this perspective, this study aims to formulate Egyptian Nubian folk melodies and prepare them for four-hand piano compositions. The objective is for students to acquire musical skills and techniques while affirming the identity of Nubian folk melodies, encompassing both melodic and rhythmic elements. The research sample was drawn from a community opinion poll, involving Nubian musicians and experts from the Ministry of Culture. The selected popular songs for the study were "El Laila El Hena" and "La Ilaha illalLah." Upon completing the preparation process, arbitrators evaluated the outcomes. The results successfully met the study's objectives in terms of preparing popular melodies from the Egyptian Nubian identity for four-hand piano compositions with the playing techniques that not only aid in skill acquisition but also contribute to preserving the distinctive musical identity of Nubian folk music. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 1687-6164