تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > بحث>Les Relations Sémantiques entr...>الوصف

Les Relations Sémantiques entre les Mots

العنوان بلغة أخرى: العلاقات الدلالية بين الكلمات
العنوان المترجم: The Semantic Relations Between Words
المصدر: مجلة كلية الآداب بقنا
الناشر: جامعة جنوب الوادي - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: محمد، نجاة صلاح دسوقي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mohammed, Nagat Salah Dosoky
المجلد/العدد: ع53
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: يوليو
الصفحات: 31 - 46
DOI: 10.21608/qarts.2021.96158.1236
ISSN: 1110-614X
رقم MD: 1298312
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
العلاقات الدلالية | الكلمات البسيطة | اللغة الفرنسية | اللسانيات الفرنسية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الكلمات الفرنسية | الكلمات المركبة | الدلالات | الترادف | تعدد المعاني
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: في الواقع، إن كل الكلمات التي نستخدمها لها تاريخ، حيث إن معظم الكلمات بالفرنسية تأتي من أصل لاتيني، فهناك عدة أنواع من الكلمات في اللغة الفرنسية كما أوضحناها الآن، من بين هذه الكلمات: الكلمات البسيطة، التي لا يمكن تقسيمها إلى وحدات أصغر، وهناك الكلمات المركبة التي تتكون من عدة عناصر، حيث إن بعض الكلمات يتم تكوينها بالاشتقاق؛ وذلك عند إضافة لاحقة في بداية الكلمة أو نهايتها، وهناك بعض الكلمات يتم تكوينها بالتركيب؛ وذلك عندما يتم وضع كلمتين موجودتين بالفعل معا، بالإضافة إلى ذلك، وجدنا أن العلاقات الدلالية يمكن أن تتوافق مع العلاقات بين الكلمات، أو التعبيرات المختلفة للكلمة نفسها، أو للتعبير نفسه. لذلك، سوف نقوم بدراسة العلاقات الدلالية الخارجية المتعلقة بعلاقات المعنى بين الكلمات المختلفة، مثل: المرادف، والتضاد، وكذلك العلاقات الدلالية الداخلية التي تتعلق بالعلاقات بين المعاني المختلفة للكلمة نفسها، مثل: تعدد المعاني، والترادف.

En effet, tous les mots que nous employons ont une histoire, la plupart des mots du français sont issus d'un étymon latin. En français, il existe plusieurs sortes des mots, comme nous venons de les montrer, parmi ces mots : les mots simples (qu'on ne peut pas découper en unités plus petites), et les mots construits, dans lesquels on retrouve plusieurs éléments. Certains mots sont construits par dérivation quand nous ajoutons un affixe (suffixe ou préfixe). D'autres mots sont construits par composition quand nous assemblons deux mots qui existent déjà. Ainsi que, nous trouvons que les relations sémantiques peuvent correspondre à des relations entre des mots ou expressions différents d'un même mot ou d'une même expression. Alors, nous allons étudier les relations sémantiques externes concernent les relations de sens entre los mots différents comme la synonymie, l'antonyme, et les relations sémantiques internes concernent les relations entre différents sens d'un même mot, comme la polysémie et l'homonymie.

Indeed, all the words we use have a history, as most French words originate from Latin. There are several types of words in the French language, as we have explained. Among these are simple words which cannot be divided into smaller units. Additionally, there are compound words consisting of several elements. Some words are formed through derivation, where a suffix is added at the beginning or end of a word. Others are formed through combination, where two existing words are put together. Furthermore, we have observed that semantic relations can correspond to relationships between words, different expressions of the same word, or the same expression. Therefore, we will study external semantic relationships related to the meaning relationships between different words, such as synonymy and antonymy, as well as internal semantic relationships related to the relationships between the different meanings of the same word, such as polysemy and synonymy. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
ISSN: 1110-614X

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.