ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > جملة الشرط التقديرية في أسلوب...>الوصف
يجب تسجيل الدخول أولا

جملة الشرط التقديرية في أسلوب القسم في العصر المتأخر

العنوان بلغة أخرى: The Virtual Conditional Clause in the Oath Formula in Late Egyptian
المصدر: مجلة بحوث
الناشر: جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية
المؤلف الرئيسي: محمد، أماني محمود حسن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hassan, Amany Mahmoud
مؤلفين آخرين: الأنصاري، أحمد علي (م. مشارك) , الطوخي، محسن عادل سيد أحمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج2, ع11
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 236 - 246
ISSN: 2735-4814
رقم MD: 1380005
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
اللغة المصرية القديمة | أسلوب القسم | جملة الشرط التقديرية
كلمات المؤلف المفتاحية:
أسلوب القسم | القسم التأكيدي | القسم التعهدي | جملة الشرط | جملة جواب الشرط | The Oath Formula | The Oath Assertory | The Oath Promissory | Protasis | Apodosis
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى دراسة جملة الشرط التقديرية في أسلوب القسم، حيث يتم تعريف القسم على أنه مناشدة رسمية إلى السلطة المقدسة، الاله، إلهه أو الملك نفسه كاله. ويصنف القسم إلى قسم تأكيدي، يؤكد حقيقة بيان أو إعلان وقسم تعهدي أو ادني شاهدا على عدم انتهاك حرمة وعد أو تعهد تم أخذه والقسم التوكيدي هو قسم متعلق بالحاضر أو الماضي ويتكون من أداة القسم مع المقسم به ثم المقسم عليه، بينما القسم التعهدي هو نذر سيقع في المستقبل، ويتكون من أداة القسم مع المقسم به ثم المقسم عليه وهي جملة (protasis) أو جملة جواب القسم يليه بيان العقوبات التي سيخضع لها الفرد في حالة عدم الامتثال لجملة جواب القسم، ودائما ما يستخدم في جملة (protasis) التركيب الإنشائي أو صيغة العطف mtw.f sDm وهي بمثابة جملة الشرط التقديرية في أسلوب القسم وتترجم (إذا....) وذلك نظرا لترجمة وتحليل الجملة التي تليها فهي تبين العقوبات التي سوف يخضع لها الشخص في حالة عدم الامتثال للأوامر لأنها بمثابة جملة جواب الشرط (apodosis) أو الجملة الثانية أي أن أسلوب القسم ذا النوع التعهدي يحمل في طياته جملة شرط تقديرية يليها جملة جواب الشرط.

This research aims to study The virtual conditional clause in the oath formula in late Egyptia, where The oath is taken as a solemn appeal to divine authority, a god, gods, or the pharaoh who was himself a god This appeal is either assertory, confirming the truth of a statement or a declaration, or promissory, in witness of the inviolability of a promise or an undertaking. In other words, the assertory oath is an attestation with regard to the present or past, and it consists of the oath particle with what swear and the swear in the name of, while the promissory oath is a vow with regard to the future, and consists of the oath particle with the swearer by it, then the swearing in the name of (protasis) or the oath answer clause, Then the third part, which comes with a statement of the penalties that the individual will be subject to in the event of failure to comply with the oath answer clause, always comes (protasis) in the conjunctive form and which comes in this form mtw.f sDm,it consider the virtual condition clause in the oath formula and is translated in the sense of (if..), This is due to the translation and analysis of the clause that follows, the oath formula of the of the promissory type carries with it a virtual condition clause followed by the apodosis clause.
ISSN: 2735-4814

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.