ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

مجالس الحرب الفرنسية والأهالي المسلمون في الجزائر المستعمرة "1830-1900"

العنوان بلغة أخرى: French War Councils and Indigenous Muslims in Colonial Algeria "1830-1900"
المصدر: مجلة دراسات
الناشر: جامعة عبد الحميد مهري قسنطينة 2 - كلية العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية
المؤلف الرئيسي: قبايلي، عبدالحفيظ (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Guebaili, Abdelhafid
مؤلفين آخرين: بورغدة، رمضان (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج14, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: جوان
الصفحات: 109 - 146
DOI: 10.35644/1713-014-001-003
ISSN: 2170-0958
رقم MD: 1398700
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مجالس الحرب | الأهالي المسلمون | الجزائر المستعمرة | مناطق الحكم العسكري | Councils of War | Indigenous Muslims | Colonial Algeria | Military Territory
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: أخضعت سلطات الاحتلال الفرنسي في الجزائر خلال القرن التاسع عشر (19) الغالبية العظمى من الأهالي المسلمين لأقضية جزائية استثنائية، وفي هذا الإطار أنشأت في الأشهر الأولى من الاحتلال محاكمًا عسكرية تسمى مجالس الحرب، وزودتها باختصاص النظر والبت في الجنايات والجنح المرتكبة من طرف الأهالي المسلمين القاطنين في مناطق الحكم العسكري، ورغم أن هذه المحاكم كانت تمارس في هذه المناطق دوراً قضائيًا موازيًا للدور الذي كانت تمارسه محاكم القضاء الجزائي العادي (محاكم الجنايات والمحاكم الجنحية) في المناطق التابعة للحكم المدني والذي كان مطبقًا على المستوطنين واليهود، إلا أن دورها القضائي - الجزائي كان متواضعاً من حيث نوعيته، وشكلت هذه المجالس إحدى أبرز مظاهر التمييز العنصري بين سكان الجزائر.

During the 19th century, the French occupation authorities in Algeria subjected the vast majority of indigenous muslims to exceptional criminal prosecution and, in this context, they created in the first months of the occupation military courts called councils of war, and gave them jurisdiction to examine and rule on crimes and offenses committed by indigenous muslims. In areas of military rule, and although these courts formed in these areas a parallel district to the ordinary criminal court (criminal courts and correctional courts) which was applied in areas under civilian domination over settlers and Jews, their judicial role and criminal law was modest in terms of quality, and it formed. These councils are one of the most prominent manifestations of racial discrimination within the Algerian population.

ISSN: 2170-0958