العنوان بلغة أخرى: |
Rejecting Motherhood in a Quest for Liberation: A Case Study of Sibilla Aleramo’s Una Donn Refuser la Maternité en Quête de Libération: Le Cas de Una Donna de Sibilla Aleramo رفض الأمومة في سبيل التحرر: دراسة حالة Una Donna لـ Sibilla Aleramo |
---|---|
المصدر: | مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع |
الناشر: | جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية |
المؤلف الرئيسي: | Abdoun, Nesma (Author) |
المجلد/العدد: | مج10, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 483 - 498 |
ISSN: |
2437-0274 |
رقم MD: | 1426183 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإيطالية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أمومة | هوية أنثوية | أم | أطفال | تحرر | مجتمع | Maternity | Female Identity | Mother | Children | Liberation | Society
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تاريخيا، تم حصر تمثيل المرأة أدبيا في صورة الأم أو فيما يتعلق بدورها كأم. ذالك من منطلق أن غريزة الإنجاب أو منح الحياة هي الهدف الأساسي لجسدها الأنثوي ومصدر فخرها الذي يمنحها عمقا لوجودها وقوة لروحها. لكن لكل تجربة قصة مختلفة باختلاف الزمان والمجتمع الذي تعيش فيه المرأة. ففي واقع وحياة كل امرأة ظروف تدفعها الى اتخاذ قرارات أو اتباع خيارات حتمية أو ذاتية أنانية. في هذا السياق تناولت الأديبة سبيلا اليرامو جملة من هذه الظروف في روايتها المقتبسة من سيرتها الذاتية annod anu. حيث سلطت الضوء، وبصفة خاصة، على المرأة في الجنوب الإيطالي خلال النصف الأول من القرن العشرين. تعكس الرواية مشاكل وتحديات تجربة الأمومة من خلال طرح الصراع المأساوي الذي تختبره المرأة بين دورها كأم وحاجتها و «حقها» كأنثى لتعيش باستقلالية. وعليه يهدف هذا المقال الى بحث وتحليل دوافع الأم للتخلي عن أطفالها ورفض دورها كأم من خلال الابتعاد عن بيت الزوجية سعيا وراء التحرر. Women have been historically portrayed as mothers or within the confined frame of motherhood for their biological nature to bear and give life is the ultimate goal of their female bodies. It is also the source of their prides that deepens their existence and empowers their souls. However, there is a different story behind every single female experience. This difference stems from the time and society in which every woman lives. In fact, every woman is surrounded by several circumstances that urges her to make certain compulsory or impulsive, even selfish, decisions and choices. Such circumstances are thoroughly explored by Sibilla Aleramo in her novel Una donna. She particularly focuses on women in the second half of the twentieth century south of Italy. She highlights the problems of motherhood thorough the exploration of the tragic conflict, that arises inside a women, between the role of a mother and liberty. This article aims at studying and scrutinizing the motives that drive a woman to abandon her kids and reject her role as a mother in search for liberation. Historiquement, la représentation littéraire de la femme s’est limitée à l’image de la mère ou en relation avec son rôle de mère. Ceci est basé sur le principe que l’instinct de donner naissance ou d’accoucher est l’objectif principal de son corps féminin et la source de sa fierté qui donne de la profondeur à son existence et de la force à son esprit. Mais chaque expérience a une histoire différente, en fonction de l’époque et de la société dans laquelle vit la femme. Dans la réalité et dans la vie de chaque femme, il y a des circonstances qui la poussent à prendre des décisions ou à poursuivre des choix égoïstes ou déterministes. Dans ce contexte, l’écrivaine Sibilla Aleramo a abordé certaines de ces circonstances dans son roman autobiographique, Una donna dans lequel elle met l’accent sur la condition féminine, en particulier des femmes du sud de l’Italie, au cours de la première moitié du XXe siècle. Le roman reflète les problèmes et les défis de l’expérience de la maternité en introduisant le conflit tragique que les femmes vivent entre leur rôle de mère et leur besoin et « droit » de vivre de manière indépendante. Par conséquent, cet article vise à rechercher et analyser les raisons qui poussent une mère à abandonner ses enfants et à rejeter le rôle de la maternité en s’éloignant du domicile conjugal en quête de libération. |
---|---|
ISSN: |
2437-0274 |