المستخلص: |
استعرض المقال قصيدة (تيته بهية) لـ الشاعرة المقدسية ليزا سهير مجج. تطرق إلى بيان أن ليزا مجج، شاعرة وكاتبة وباحثة في الأدب العربي الأمريكي، ولدت عام (1960) في (هاواردين-آيوا) لأب فلسطيني وأم أمريكية، حصلت على درجة الإجازة من الجامعة الأمريكية في بيروت، وعلى درجتي الماجستير من جامعة ميشيغان في الثقافتين الإنكليزية والأمريكية. وأوضح نشرها لمجموعتين شعريتين على شكل كتيبين حملان عنوانين موحيين هما، (هذه الكلمات، وما قالته). وبين نشرها الأبحاث ومراجعات الكتب في عدد من المختارات والمؤلفات الجمعية والمجلات المختصة، ومنها (ميزنا الجديد)، موضحًا ترجمة قصائدها إلى العربية والعبرية وغيرهما من اللغات، مشيرًا إلى أنها تقيم الآن في قبرص مع زوجها وولديها. واختتم المقال بعرض نص القصيدة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2024
|