ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المكان والزمان والآخر في السير...>الوصف
يجب تسجيل الدخول أولا

المكان والزمان والآخر في السير الذاتية

العنوان بلغة أخرى: Place, Time and the Other in Life Writings
المصدر: مجلة تجسير لدراسات العلوم الإنسانية والاجتماعية البينية
الناشر: جامعة قطر - مركز ابن خلدون للعلوم الإنسانية والاجتماعية
المؤلف الرئيسي: أبو عابد، عبدالرحمن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abuabed, Abdelrahman
المجلد/العدد: مج6, ع1
محكمة: نعم
الدولة: قطر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: يونيو
الصفحات: 35 - 58
ISSN: 2664-7869
رقم MD: 1479463
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex, Open
مواضيع:
الأدب العربي | السير الذاتية | الدلالات الزمنية
كلمات المؤلف المفتاحية:
السيرة | التراجم | كتابة الحياة | السير الذاتية الفلسطينية | دراسات المكان | Autobiography | Tarājim | Sīrah Writings | Palestinian Auto / Biographies | Place Studies
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      [مفتوح]
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: على الرغم من الثراء الذي يذخر به الأدب العربي في الكتابات السيرية، سواء الذاتية أم الغيرية، لم يقابله ثراء مماثل ولازم على المستوى التنظيري لهذه الممارسات الفنية؛ إذ دارت معظم الكتابات بين التوفيق والتلفيق لما يجد في الأكاديمية غرب الأوربية وشمال الأمريكية من نقاشات أبرزها نقاش الجنس الأدبي، وسؤال الذات الذي بدأ بمركزيتها وانتهى بزعزعتها، وصولا للعولمة المعاصرة لمفهوم كتابات الحياة تناقش الورقة بعض أبرز الإشكاليات النظرية لهذا الحقل البيني في العلوم الإنسانية، وتلك التي تكثفها السير العربية والفلسطينية خاصة، منطلقين في قراءتنا لها من الممارسات السيرية في حقلها العربي عبر مفهومي السيرة والترجمة: السيرة بتفعيلها فلسفيا ومنهجيا؛ بإلزاماتها المكانية والزمانية والذاتية وبين الذاتية والموضوعية، والترجمة بإلزامها التأويلي الكامن في دلالتها اللسانية والتراثية والمفتوحة على التعدد، مع محاولة الجواب على سؤال حضور الآخر في السير الذاتية وما يحمله من إشكاليات الخاص من العام والفرد في الجماعة. طامحين بهذا تقديم مقاربات نظرية جديدة لدراسة السير الذاتية والغيرية.

Arabic literature has a wealth of ‘life writings,’ both autobiographical and biographical, but this does not correspond to a comparable and essential wealth at the theoretical level. Being occupied with/by the theoretical discussions of West European and North American perspectives, notably those concerning literary genres, the question of the self that began with its centralization and ended with its destabilization, and the contemporary globalization of the term life writing, not much organic theoretical attention was given to this diverse corpus of Arabic literary practice. In this paper, I examine key theoretical issues of this interdisciplinary field in Humanities and how they are amplified by Arab and particularly Palestinian auto biographies. By activating "sira" philosophically and methodically with its spatial, temporal, subjective, intersubjective, and objective aspects, and "tarjma" through its interpretative, historical, and linguistic implications, the paper engages with two main practices and concepts, al-sīrah and al-tarjamah, in its task to tackle these theoretical issues. This paper, as well, analyzes the question of the other in autobiographies through the prism of these two concepts and the challenges they pose for the distinctions among the private, the public, the individual and the collective, with the aim of contributing new insights to the theoretical debates of the study of autoiographies.
ISSN: 2664-7869

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.