ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > دراسة مقارنة حول أبعاد الصراع...>الوصف
يجب تسجيل الدخول أولا

دراسة مقارنة حول أبعاد الصراع بين مسرحية "الملك أوديب" لتوفيق الحكيم ومسرحية "أوديب ملكا" لسوفوكليس

العنوان بلغة أخرى: A Comparative Study on the Dimensions of the Conflict between the Play "Oedipus the King" by Tawfiq Al-Hakim, and the Play "Oedipus the King" by Sophocles
المصدر: حولية کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسکندرية
الناشر: جامعة الأزهر - کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسكندرية
المؤلف الرئيسي: العمرى، زهير بن حسن سعيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Omari, Zuhair Hassan Saeed
مؤلفين آخرين: الشديفات، وفاء عليان إلياس (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع39, ج4
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 2491 - 2518
ISSN: 2357-0423
رقم MD: 1484248
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
الثقافة الغربية | الأدب المسرحي | الأساطير الإغريقية | أسطورة أوديب
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأسطورة | المسرح | الشاعر "سوفوكليس" | الكاتب توفيق الحكيم | الملك أوديب | أوديب ملكا | Myth | Theater | Poet "Sophocles" | Writer Tawfiq Al-Hakim | Oedipus the King
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: لقد بدأت إرهاصات ظهور الأساطير في العقود الأولى، وذلك عندما استخدمها الإنسان البدائي القديم للرد على أسئلته حول الطبيعة والكون من حوله، وتفسير الأمور الغامضة في حياته، وإشباع غريزة الوصول إلى الحقيقة، والتطلع للمعرفة. وتعد أسطورة (أوديب) من الأساطير الإغريقية قديمة، التي ترجع إلى العصور الأولى؛ حيث تحدثت بها (الأودسة) في النشيد الحادي عشر، وذهب بعض النقاد إلى كونها فارسية الأصل والنشأة. ولقد اختلفت الرؤى والدراسات حول مسرحية (أوديب ملكا) للشاعر (سوفوكليس)، ويدور موضوعها حول حتمية القدر، واللعنة المتوارثة من الأجداد للأبناء، والمعرفة الإنسانية. وفي المقابل نرى الكاتب توفيق الحكيم يؤلف مسرحية بعنوان (الملك أوديب) المنتقاه من مسرحية (سوفوكليس). ولقد عمدت -في دراستي هذه- إلى دراسة المسرحيتين دراسة مقارنة، وبيان أوجه التأثير والتأثر بين كليهما، وأوجه الشبه والاختلاف في تناول كلا الأدبيين للأحداث، والشخصيات، والعقدة والحل، وما أضفاه (توفيق الحكيم) على المسرحية من إبداع وتطور يتناسب مع الثقافة العربية، حتى تحولت- من خلال ذلك الإبداع -من كونها أسطورة إلى مسرحية ذهنية واقعية حديثة.

The first signs of the emergence of myths have begun; in the first decades; When ancient primitive man used it to answer his questions about nature and the universe around him, explain the mysterious matters in his life, satisfy the instinct to reach the truth, and the aspiration for knowledge. The myth of Oedipus is an ancient Greek mythology. Which dates back to the earliest times, as it was spoken (the Odyssey) in the eleventh canto, and some critics believed that it was Persian in origin and origin. Opinions and studies have differed about the play (Oedipus Rex) by the poet (Sophocles), and its theme is about the inevitability of fate, the curse passed down from ancestors to children, and human knowledge. On the other hand, we see the writer Tawfiq Al-Hakim writing his play entitled (King Oedipus), selected from the play (Sophocles). In this study, I have intended to study the two plays in a comparative study, and to show the aspects of influence and influence between them both, and the similarities and differences in the way both literature deals with events, characters, complexes and solutions, and the creativity and development that (Tawfiq al-Hakim) added to the play that is compatible with Arab culture. Through that creativity, it transformed from being a myth into a modern, realistic mental play.
ISSN: 2357-0423

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.