العنوان بلغة أخرى: |
Metaphorical Denotations of the Interrogative Mood in Selected Poems by Ehud Manor |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية اللغات والترجمة |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغات والترجمة |
المؤلف الرئيسي: | موسى، شيماء مصطفى محمد سيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mousa, Shaimaa Mostafa Mohamed Sayed |
المجلد/العدد: | ع24 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 127 - 157 |
ISSN: |
2090-8504 |
رقم MD: | 1507411 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
شعر | معاني مجازية | استفهام | إيهود منور | أدب | Poems | Metaphorical Denotations | Interrogative | Ehud Manor | Literature
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
الاستفهام من الأساليب التي يستغلها الشعراء في التعبير عن فكرهم؛ لجذب مشاعر المتلقي، وقد يكون استفهاما حقيقيا؛ بحرف، أو باسم، وقد يكون مجازيًا لغرض ما يريده الشاعر، والمقصود بالمعنى المجازي هنا هو المعنى الذي يفهم من السياق، سواء كان فكريا، أو اجتماعيا، أو نفسيا، حيث يتناول البحث المعاني المجازية للاستفهام التي وردت في نماذج قصائد للشاعر (אהוד מנור إيهود مَنور)، ويهدف إلى الكشف عن أحد الجوانب اللغوية في شعره مستقصيا أنماط أدوات الاستفهام المختلفة، والمعاني البلاغية لها من خلال أشعاره، وقد وفّق في توظيف معانيه المجازية في معظم قصائده، فتارة يستخدمه للأسى والحسرة، والاستنكار، والاستبطاء، وتارةً ليعبر من خلاله عن التعجب، وتارة أخرى للحنين إلى الماضي؛ لأنه كان يربط بين حياته والأحداث التي تتناولها أعماله. The interrogative mood is employed by poets use to express their thoughts to emotionally engage their audience. This includes literal and rhetorical questions. Through rhetorical questions, poets convey metaphorical meanings that are perceived through the context, be they intellectual, social, or psychological. This article addresses the linguistic features of Ehud Manor’s poetry as manifested in the different types of interrogatives and their rhetorical signification a selection of his poems. It also explores how far this mood successfully convey the metaphorical denotations embodied in Manor’s poems, including wistfulness, regret, denouncement, impatience, nostalgic yearning, and exclamation, knowing that Mano’s life largely reflects in his poetry. |
---|---|
ISSN: |
2090-8504 |