La Scénographie Cinématographique Dans le Poème "la Grasse Matinée" de Jacques Prévert
| العنوان بلغة أخرى: |
المشهدية السينمائية في قصيدة "نومة الضحى" لجاك بريفير |
|---|---|
| المصدر: | مجلة كلية الآداب بالوادي الجديد |
| الناشر: | جامعة الوادي الجديد - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | Abou Elkassem, Mohmmed El Sagheer (Author) |
| المجلد/العدد: | ع17 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| الشهر: | أبريل |
| الصفحات: | 818 - 840 |
| ISSN: |
2536-9687 |
| رقم MD: | 1509130 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | EduSearch, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
يعد الجوع من أكثر القضايا تأثيرًا وأهمية حيث نشاهد تلك القضية كل يوم على شاشات التلفزيون وفي الصحف والشوارع. يجمع بريفير في هذا النص بين روح الدعابة ومأساة الموقف لكي يعبر عن حالة الظلم التي يعيشها الإنسان في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية. ولا يزال لهذا النص مكان في مجتمع اليوم لأن الكثير من الناس يعيشون في فقر. ولإيصال رسالته إلى القراء أو المشاهدين حول ظلم المجتمع وقسوة الإنسانية، يستخدم بريفير أسلوب السخرية لوصف مشهد سينمائي يسافر من خلاله المشاهد بخياله: "La Grasse Matinée" قصيدة مؤثرة يستحضر فيها الشاعر معاناة ويأس رجل يموت جوعا في مدينة باريس. تبدأ القصيدة بوصف رجل يكسر بيضة مسلوقة على طاولة من الصفيح، وهو صوت يذكرنا مؤلما بجوعه المستمر. الرجل، بدون مؤن لمدة ثلاثة أيام، يتجول في شوارع باريس ويتوقف أمام نوافذ متجر متعدد الأقسام. يتأمل في عرض الأطعمة والفطائر والزجاجات والمعلبات التي لا يستطيع الوصول إليها تحت حماية النوافذ والشرطة. يسلط هذا المشهد الضوء على الفكاهة القاتمة للوفرة التي لا يستطيع الفقراء الوصول إليها. يحتوي هذا النص على العديد من التقنيات السينمائية التي تؤكد تأثير السينما على كتاباته. يستخدم بريفير، الذي عمل أيضًا ككاتب سيناريو وكاتب حوار في السينما، تقنيات سردية ووصفية تستدعي لغة السينما، مما يساعد على تقوية القصيدة بصريا وعاطفيا. La faim est l'un des problèmes les plus influents et les plus importants dont nous sommes témoins chaque jour à la télévision, dans les journaux et dans la rue. Dans ce texte, Prévert conjugue l'humour et le tragique de la situation pour critiquer la société inégalitaire d'après-guerre. Ce texte a encore sa place dans la société actuelle car de nombreuses personnes vivent dans la pauvreté. Pour transmettre son message aux lecteurs ou auditeurs sur l'injustice de la société et la cruauté de l'humanité, Prévert utilise le style de l'ironie pour nous décrire une scène cinématographique à travers laquelle le spectateur ou le lecteur voyage avec son imagination: «La Grasse Matinée» est un poème poignant qui évoque la souffrance et le désespoir d'un homme mourant de faim dans la ville de Paris. Le poème commence par la description d'un homme cassant un oeuf dur sur un comptoir d'étain, un bruit qui rappelle douloureusement sa faim constante. L'homme, sans provisions depuis trois jours, erre dans les rues de Paris et s'arrête devant les vitrines d'un grand magasin. Il contemple les étalages de nourriture, les pâtés, les bouteilles et les conserves, qu'il ne peut atteindre, protégés par les fenêtres et les policiers. Cette scène met en lumière l’humour noir de l'abondance inaccessible pour les démunis. Le poème "La Grasse Matinée" de Jacques Prévert contient de nombreuses techniques cinématographiques qui attestent de l'influence du cinéma sur son écriture. Prévert, qui a également travaillé comme scénariste et dialoguiste pour le cinéma, utilise des techniques narratives et descriptives qui rappellent le langage du cinéma, contribuant à rendre le poème visuellement et émotionnellement puissant. |
|---|---|
| ISSN: |
2536-9687 |
عناصر مشابهة
-
a diversité de l’élégic dans la poésie française l’élégic des personnes
بواسطة: Abou Elkassem, Mohmmed El Sagheer منشور: (2017) -
Le Quotidien dans Paroles de Jacques Prevert
بواسطة: العساف، يقظان محمد سعيد منشور: (2010) -
La Poétique de L’ironie Chez Boris Vian
بواسطة: Abou Elkassem, Mohmmed El Sagheer منشور: (2013) -
Au- dela de la mort...l'humour : deraison et derision dans Soleil de Nuit de Jacques Prevert
بواسطة: Ben Taleb, Othman منشور: (2014) -
La Dimension Poétique du Texte chez la Fontaine (Les Fables)
بواسطة: Abou Elkassem, Mohmmed El Sagheer منشور: (2018)
