المستخلص: |
يسعى هذا المقال إلى تقديم قراءة تحليلية لتجربة الشاعر العراقي حسب الشيخ جعفر، من خلال تتبع أثره الأدبي واللغوي في تشكيل ملامح الشعر العربي الحديث، مع تسليط الضوء على إسهامه في تطوير القصيدة المدورة بوصفها خروجًا جماليًا عن الأطر الكلاسيكية المألوفة. موضحًا مدى تأثير هذه التجربة على شعراء جيل الستينيات، مثل علي الطائي، وما أفرزته من تحولات في بنية القصيدة وتوجهاتها التعبيرية. كما استعرض إسهامات الشيخ جعفر في حقل الترجمة الأدبية، خاصة نقله لأعمال الشعراء الروس، ويحلل الكيفية التي انعكست بها تجربته الشخصية والحياتية في موسكو على مكونه الإبداعي واللغوي. ويُختتم المقال بتقييم نقدي لمكانة بعض من أبرز أعماله، مثل الطائر الحشيشي وزيارة السيدة السوميرية، من حيث دورها في إعادة صياغة المشهد الشعري العربي وإغنائه برؤية شعرية مغايرة ومتفردة. كُتب هذا المستخلص من قبل دار المنظومة 2025
|