العنوان بلغة أخرى: |
The Narrative Structure of Journalistic Texts Reporting on the Regional Conflict over the Renaissance Dam on the Websites of Egyptian, Sudanese and Ethiopian News Agencies |
---|---|
المصدر: | مجلة البحوث والدراسات الإعلامية |
الناشر: | المعهد الدولي العالي للإعلام بالشروق |
المؤلف الرئيسي: | عبدالسلام، شاهندة عاطف (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع29 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 229 - 316 |
ISSN: |
2357-0407 |
رقم MD: | 1511717 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
البنية السردية | سد النهضة | وكالات الأنباء | النصوص الخبرية | Narrative Structure | Renaissance Dam | News Agencies | News Texts
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى دراسة البنية السردية للنصوص الخبرية وفقا لخصائص السرد النووي وأحداث التوابع ورصد توظيف الأنواع المختلفة للعناوين في النص الخبري، تحليل بنى السرد للنصوص الخبرية بهدف الكشف عن المرجعيات والتماسك وتسلسل الأحداث ومصادر المواد الخبرية، التعرف على وحدة الأصوات السردية المهيمنة على وكالات الأنباء محل الدراسة، قامت الباحثة باستخدام نموذج السرد Narrative paradigm كمدخل نظري للدراسة، تنتمى هذه الدراسة إلى الدراسات الوصفية واعتمدت الدراسة على أداة تحليل السرد بالشق الكمي والكيفي وكذلك استخدمت الدراسة المنهج البنيوي، اتخذت الباحثة الفترة من ٢١ يوليو ۲۰۲۰ (الملء الأول لسد النهضة) إلى ۱۹ ديسمبر ۲۰۲۳ م (إعلان مصر انتهاء المسار التفاوضي مع أثيوبيا) كإطار زمنى للدراسة، بالتطبيق على موقع وكالة أنباء الشرق الأوسط (أ. ش أ)، موقع وكالة الأخبار السودانية (سونا)، موقع وكالة الأخبار الأثيوبية (E. N.A). خرجت الدراسة بعدد من النتائج أبرزها: - 1- جاءت وكالة أنباء الشرق الأوسط لتسجيل أعلى وزن كمي لاستخدام التوابع الاسترجاعية كنمط سردي داخل النصوص الخبرية بواقع ۸۷ نص خبري بنسبة ٦٠% من إجمالي عينة التحليل في الوكالة، بينما سجلت وكالة الأنباء السودانية ٥٥ خبرا بنسبة 65.4% استخدمت فيها تكنيك الأحداث النوى في سرد النصوص الصحفية وفي هذا النمط من البنية السردية يركز المحرر على نواة الحدث أو الخبر بغض النظر عن سوابقه أو توابعه من أحداث ومجريات. 2- وجاءت وكالة الأنباء الأثيوبية إينا لتختلف مع الأوزان النسبية لاستخدام البني السردية المعتمدة على الأحداث النوى والتوابع الاستباقية والاسترجاعية مع الوكالات الأخرى (المصرية والسودانية) محل الدراسة حيث سجلت وكالة إينا 7 قصص خبرية اعتمدت فيها على الأحداث النوى كطريقة في البنية السردية للنص الخبري بواقع 6.9% من إجمالي الأخبار عينة التحليل مما يؤشر على ارتفاع نسبة اعتمادها على سياقات سردية أخرى تعتمد على الاسهاب في شرح الأحداث الاستباقية والاسترجاعية للأخبار لرغبتها في ترسيخ وتركيز أهدافها السياسية ورؤيتها الأمنية. 3- هيمن السرد أحادي الصوت على بنية السرد في النصوص الخبرية المدروسة بموقع وكالة الأنباء الأثيوبية إينا، وهو ما اتفق مع وكالة أ.ش.أ التي سيطر عليها السرد أحادي الصوت حيث يظهر المحرر بشخصيته التي تعبر عن الإلمام بأطراف الصراع من حيث الخلفيات والأحداث الجارية وكذلك التوقعات المستقبلية ولكن من وجهة نظر السياسية التحريرية للمؤسسة، بينما هيمن السرد متعدد الأصوات على بنية السرد في النصوص الخبرية عينة الدراسة بوكالة سونا، حيث عالج المحرر الحدث من خلال طابع سردي غلب عليه ثناية صوت السارد على لسان المسئولين السودانيين والمصريين على حد سواء. This study aims to study the narrative structure of news texts according to the characteristics of nuclear narration, And the events of the consequences and monitoring the use of different types of titles in the news text, analyzing the narrative structure of the news texts with the aim of revealing the references, cohesion, sequence of events and sources of news materials, identifying the unity of the narrative voices that dominate the news agencies under study. The researcher used the narrative paradigm as a theoretical input to the study. This study belongs to descriptive studies, The study relied on the quantitative and qualitative narrative analysis tool, and the study also used the structural approach. The researcher took the period from July 21, 2020 (the first filling of the Renaissance Dam) to December 19, 2023 (Egypt’s announcement of the end of the negotiating track with Ethiopia) as a time frame for the study, by applying it on the agency’s website. Middle East News, Sudanese News Agency (Suna) website, Ethiopian News Agency (E.N.A) website The study produced a number of results, most notably 1- The Middle East News Agency recorded the highest quantitative weight for the use of retrospective functions as a narrative pattern within news texts, with 87 news texts, representing 60% of the agency’s total analysis sample, while the Sudanese News Agency recorded 55 news stories, representing 65.4%, in which it used the technique of intentional events in narration. Journalistic texts: In this type of narrative structure, the editor focuses on the core of the event or news, regardless of its precedents or consequences of events and developments 2- The Ethiopian News Agency, ENA, differed with the relative weights of the use of narrative structures based on fortuitous events and proactive and retrospective consequences with the other agencies (Egyptian and Sudanese) under study, as ENA recorded 7 news stories in which it relied on indicative events as a method in the narrative structure of the news text, by 6.9.% of the total news analysis sample, which indicates a high percentage of its reliance on other narrative contexts that rely on elaboration in explaining proactive events. |
---|---|
ISSN: |
2357-0407 |