Effets Pragmatiques de la Répétition de L'interrogation Rhétorique dans la Sourate de Ar-Rahman: Figure Discursive Kaléidoscopique ou Focalisation Argumentative Myriadaire?
| العنوان بلغة أخرى: |
التأثيرات التداولية لتكرار السؤال التقريري في سورة الرحمن: وجه بياني مشكالي أم توكيد حججي لامتناهي |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الإحياء |
| الناشر: | جامعة باتنه 1 - كلية العلوم الإسلامية |
| المؤلف الرئيسي: | بوسعد، آسيا (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Boussad, Assia |
| المجلد/العدد: | مج24, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2024
|
| التاريخ الهجري: | 1446 |
| الشهر: | سبتمبر |
| الصفحات: | 519 - 532 |
| DOI: |
10.35553/1699-024-002-034 |
| ISSN: |
1112-4350 |
| رقم MD: | 1519881 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
تفسير الخطاب القراآني | التداولية البيانية | التكرار | السؤال التقريري | التأثيرات التداولية
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
يتمحور مضمون هذا البحث حول ظاهرة تكرار السؤال التقريري (فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ) في سورة الرحمن. السؤال الذي يطرح نفسه هو من أي ناحية نظرية يتعين فهم أو تفسير هذه الآية الكريمة؟ في غمار النظريات الحديثة ارتأينا اللجوء للنظرية التداولية وذلك بهدف تحليل التأثيرات التداولية لتكرار السؤال التقريري في سورة الرحمن مع إبراز أوجه البيان المتعددة التي يحويها. فرضية بحثنا مبنية على القول بتعدد التأثيرات التداولية المقصودة من وراء هذه الآية الكريمة التي تكررت 31 مرة في سورة الرحمن. وبالتالي تعددت معانيها بالرغم من تكرار نفس الكلمات بسبب تغير السياق البياني الحججي الذي تتواجد فيه من خلال النتائج المتوصل إليها تم التأكد من وجود تأثيرات تداولية متنوعة لهذا الوجه البياني الذي يراد به إقامة الحجة مثل: التأكيد، التنبيه، التذكير، التوبيخ على التكذيب. ولعل أبرزها هو التحدي... Notre contribution porte sur la répétition de l’interrogation rhétorique du verset "Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?" (فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ) dans la sourate d'Ar-Rahman. Au vu des difficultés liées à l'interprétation du discours coranique, l'on se demande dans quelle perspective devrons-nous comprendre ou interpréter ce verset? Le recours aux théories pragmatiques constitue actuellement un espace idoine pour aborder cette question très "singulière". A cet effet, nous nous proposons d’explorer les effets pragmatiques de l’IR dans ce verset et de jeter la lumière sur les figures du discours qu'il recèle. Nous nous appuyons sur l’hypothèse selon laquelle la visée illocutoire du verset répété 31 fois dans cette Sourate serait variable en fonction du renouvellement du contexte figural et argumentatif qui précède chacune de ses occurrences. Les résultats de notre analyse révèlent une grande diversité des effets pragmatiques de cette figure de discours qui se veut foncièrement argumentative. Allant de la simple assertion à la confirmation et la mise en garde…le cas le plus illustre étant la mise au défi… |
|---|---|
| ISSN: |
1112-4350 |
عناصر مشابهة
-
De L’interrogation Rhétorique dans Britannicus
بواسطة: شامة، نادية منشور: (2022) -
Étude Pragmatique et Rhétorique de l’interrogation dans Conversations Après un Enterrement de Yasmina Reza
بواسطة: فرغلي، نجلاء منشور: (2024) -
L'interrogation ou la Parole de L'etre Chez A. Laabi
بواسطة: Hadji, Khalid منشور: (1996) -
L’enchaînement Argumentatif du Discours Rapporté et de L’interrogation dans la Presse Écrite
بواسطة: Roubache, Izzeddine منشور: (2021) -
L’Interrogation Rhétorique d’Émile Zola: Style et Argumentation
بواسطة: Mohamed, Tag Khaled Ahmed منشور: (2024)
