تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > بحث>التراجم الأندلسية:...>الوصف

التراجم الأندلسية: التأليف والدوافع

المصدر: مجلة هرمس
الناشر: جامعة القاهرة - مركز اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: الشربيني، شيماء حسين (مؤلف)
مؤلفين آخرين: عبداللطيف، منى شاكر (مشرف)
المجلد/العدد: مج12, ع4
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 99 - 130
ISSN: 2090-8555
رقم MD: 1520771
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الثقافة العربية | الأدب الأندلسي | الحضارة الإسلامية | التراث الأندلسي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحضارة الأندلسية | تاريخ الأندلس | التراجم الإسلامية | التراجم الأندلسية | علماء الأندلس | Andalusian Civilization | Andalusian History | Islamic Biographies | Andalusian Biographies | Andalusian Scholars
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعتبر دولة الإسلام في الأندلس ٩٢ه- ۸۹۷ه من أبهى عصور الحضارة الإسلامية على الإطلاق. فقد تميزت الحضارة الأندلسية بالرقي والازدهار في جميع نواحي الحياة لا سيما الحياة العلمية والثقافية. وبرع المؤلفون في تصنيف كتب عن بلادهم الأندلسية وتفننوا في تأليف كتب تراجم تترجم لأعلامهم في هذا الوطن. ومن أوائل الكتب التي ترجمت للأندلسيين كتاب القضاة بقرطبة للخشني المتوفى 360ه وتوالت بعد ذلك كتب التراجم الأندلسية وتنوعت بين العام والمتخصص. ومن الظواهر المرتبطة بالتأليف في التراجم الأندلسية ظاهرة كتب التتمات أو التكملة أو الذيول على كتب تراجم سابقة. بمعنى أن يقوم مؤلف معين باختيار كتاب تراجم قام بتأليفه مؤلف سابق ثم يؤلف كتابا جديدا يكون تكملة أو ذيل لهذا الكتاب السابق ويضم الكتاب الجديد تراجم من عاشوا في الفترة الزمنية التي امتدت بين عصري المؤلفين السابق والحالي. أما عن الدوافع على التأليف في التراجم الأندلسية فقد تنوعت وتعددت منذ بداية ظهور هذه المؤلفات في التراث الأندلسي ويعتبر من أهمها التأريخ للوطن ورجاله، والتعريف بأدباء الأندلس وشعرائها وإثبات فضلهم في هذا المجال.

The state of Islam in Andalusia 92 AH - 897 AH is considered one of the most splendid eras of Islamic civilization at all. The Andalusian civilization was characterized by sophistication and prosperity in all aspects of life, especially scientific and cultural life. The authors excelled in categorizing books about their Andalusian countries and excelled in writing biographies books for their scholars in this country. One of the first biography books written by Andalusians is the Book of Judges in Cordoba by al-Khoshani, who died in 360 AH. After that, books of Andalusian biographies were written and varied between the general and the specialized. Among the phenomena associated with authorship in Andalusian biographies is the phenomenon of books of linkage, complements, or appendices on previous biographies books. Another meaning is that a specific author chooses a book of biographies written by a previous author and then writes a new book that is a supplement orappendix to this previous book. As for the motives for writing in Andalusian biographies, they have varied since the beginning of the appearance of these works in the Andalusian heritage, and it is considered one of the most important of which is saving the history of the homeland and its scholars, introducing the writers and poets of Andalusia, and proving their merit in this field.
ISSN: 2090-8555

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.