| المستخلص: |
Notre article scientifique analyse L'Insoumise de la Porte de Flandre de Fouad Laroui, en mettant l’accent sur le personnage central de Fatima, une femme marocaine vivant en Belgique. À travers une perspective ancrée dans les théories postcoloniales, l'étude explore comment la double marginalisation de Fatima— en tant que femme et migrante— façonne son identité et influence ses relations avec son environnement. Dans un contexte de tension entre culture d’origine et société d’accueil, l’article examine les défis auxquels Fatima est confrontée : les stéréotypes, l’exclusion sociale et les attentes patriarcales, qui tendent à réduire sa voix au silence. L’analyse des interactions de Fatima avec son entourage et les institutions révèle comment sa condition de subalterne exacerbe sa marginalisation, tout en dévoilant les stratégies qu'elle met en oeuvre pour naviguer dans ce contexte hostile. L'article met également en lumière les thèmes de la résistance et de l'affirmation de soi, à travers les actions de Fatima qui, malgré son statut marginalisé, parvient à revendiquer son identité et à contester les normes sociales. La résistance devient alors un élément central, exposant les tensions entre oppression et émancipation, et transformant la voix de Fatima en un vecteur de révolte silencieuse. Enfin, cette étude met en avant la richesse du parcours de Fatima, symbole de la lutte pour la reconnaissance et l'affirmation d'une identité plurielle. En offrant un regard nuancé sur la subalternité féminine, cet article contribue à une meilleure compréhension des enjeux identitaires et des rapports de pouvoir dans les récits diasporiques contemporains, soulignant ainsi l'importance d'une voix féminine dans la littérature maghrébine.
|
