تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > بحث>قراءة في كتاب في اللسانيات الع...>الوصف

قراءة في كتاب في اللسانيات العامة: تاريخها، طبيعتها، موضوعها، مفاهيمها للدكتور مصطفى غلفان

العنوان بلغة أخرى: Reading a Book Dr. Mustafa Ghalfan's General Linguistics: Its History, Nature, Objects, Concepts by Dr. Mustafa Ghalfan
المصدر: مجلة الباحث للدراسات والأبحاث القانونية والاقتصادية والعلوم الإنسانية والشرعية
الناشر: محمد قاسمي
المؤلف الرئيسي: العمارتي، رشيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Elamarty, Rachid
المجلد/العدد: ع74
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: دجنبر
الصفحات: 496 - 513
ISSN: 3009-5611
رقم MD: 1528141
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase, EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
اللسانيات اللغوية | التراكيب النحوية | الدراسات اللغوية
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللسانيات | النحو | فقه اللغة | النسق | اللغة | اللسان | Linguistics | Syntax | Philology | System | Language | Tongue
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: شملت الدراسة تأريخا للفكر اللغوي الذي مر بحسب الدكتور مصطفى غلفان بأربع مراحل هي: المرحلة التوفيقية والمرحلة المقارنة والتاريخية والمرحلة الوصفية والمرحلة التفسيرية. كما ضمت بين ثناياها بعض قضايا اللسانيات العامة، حيث قدم فيها صاحب الكتاب أهم مبادئ ومفاهيم اللسانيات البنيوية لافتا انتباهنا إلى مفهوم البنية ودوره الريادي والقيادي في البحث اللساني، مؤكدا في الوقت نفسه على أن البنية مختلفة تمام الاختلاف عن العناصر المنعزلة عن بعضها البعض التي لا رابط بينها؛ بل هي مجموعة من العلاقات التي تربط بين عناصرها. وبالتالي فاللسان هو مجموعة من العلاقات التي تجمع بين المفردات وليس مجرد لائحة من المفردات. وبسبب ذلك تتصف البنيات اللسانية بالكلية والتحويلية والضبط الداخلي. حيث تتحدد اللسانيات باعتبارها العلم الذي يدرس اللغات الطبيعية الإنسانية في ذاتها ولذاتها مكتوبة ومنطوقة كانت أم منطوقة فقط. مع إعطاء الأفضلية والأسبقية لهاته الأخيرة لأنها تستجيب بسهولة لأدوات البحث اللساني. فاللسانيات تختلف تمام الاختلاف عن النحو التقليدي لطابعه المعياري وحصر مجال اشتغاله واهتمامه باللغة المكتوبة. كما أن اللسانيات مختلفة عن الفيلولوجيا أو فقه اللغة من حيث منهج البحث وهدفه؛ باعتبار أن هاته الأخيرة لا تهتم إلا بالنصوص المنقوشة على الحجارة أو النصوص المكتوبة وذلك بتحقيقها وتأويلها وتقديمها للمهتمين من مختلف المجالات. فاللسانيات تختلف من حيث المنهج والهدف وأدوات البحث والأسس النظرية والمنهجية عن النحو والفيلولوجيا رغم تقاطعهم في موضوع واحد هو اللغة؛ فهدف اللسانيات كما يقول دو سوسير هو دراسة اللسان في ذاته ولذاته. وتنتظم أسس اللسانيات وفق ثنائيات إجرائية ومنهجية؛ يتحدد بموجب الأولى موضوع اللسانيات ويتحدد بموجب الثانية أساليب البحث في اللسان وطبيعة العناصر المؤلفة له. وبالتالي يمكن حصر الثنائيات الإجرائية في المؤسسات الاجتماعية والمؤسسات الترميزية واللغة واللسان والكلام؛ وفي المقابل تتحدد الثنائيات المنهجية في دراسة اللغة من الداخل ودراسة اللغة من الخارج، والفرق بين الدراسة الآنية والدراسة الحركية والعلاقات السياقية والعلاقات الاستبدالية مع تحديد طبيعة الدليل اللساني وطبيعة مكوناته باعتباره عنصرا مزدوجا يتألف من وحدتين نفسانيتين هما: التصور والصورة السمعية؛ فهو وحدة نفسية تتكون من وجهين لا ينفصل أحدهما عن الآخر كصفحتي الورقة، ووجهاه هما الدال والمدلول.

The study includes a historical overview of linguistic thought, which, according to Dr. Mustafa Galfan, passed through four stages: the conciliatory stage, the comparative and historical stage, the descriptive stage, and the interpretative stage. It also addresses some issues of general linguistics, where the author of the book presents the most important principles and concepts of structural linguistics, drawing attention to the concept of structure and its leading and pioneering role in linguistic research. At the same time, he emphasizes that structure is completely different from isolated elements that have no connection to each other; rather, it is a set of relationships linking its components. Therefore, language is a collection of relationships that bind words together, not just a list of individual words. As a result, linguistic structures are characterized by wholeness, transformability, and internal regulation. Linguistics is defined as the science that studies human natural languages in themselves and for themselves, whether written or spoken, with a preference for the spoken form, as it easily accommodates linguistic research tools. Linguistics is entirely different from traditional grammar, which is normative and focused on written language. Additionally, linguistics differs from philology (the study of language) in terms of research methods and objectives, since philology concerns itself only with texts inscribed on stones or written texts, focusing on their verification, interpretation, and presentation to specialists from various fields. Linguistics, however, differs in methodology, objectives, research tools, and theoretical and methodological foundations from both grammar and philology, despite having the same subject: language. As Ferdinand de Saussure states, the goal of linguistics is to study language in itself and for itself. The foundations of linguistics are organized according to operational and methodological binaries. The operational binaries determine the subject of linguistics, while the methodological binaries define the research methods, nature, and the components that make up language. Thus, the operational binaries include social institutions, semiotic institutions, language, and speech. On the other hand, the methodological binaries include studying language from within versus studying it from outside, the difference between synchronic and diachronic studies, contextual relationships and substitutive relationships, along with determining the nature of linguistic signs and their components, as they consist of two psychological units: the concept and the sound image. These form a dual psychological unit, like the two sides of a coin, with the signifier and the signified as its faces.
ISSN: 3009-5611

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.