العنوان بلغة أخرى: |
The Poetic Imaginary Journey between "Salah Abdel Sabour" and "Ameeq Hanafi" through the Two Journeys "Journey into the Night" and "Sinbad": Comparative Study |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية اللغات والترجمة |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغات والترجمة |
المؤلف الرئيسي: | حمودة، دعاء محمد شعبان (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hamouda, Doaa Mohammed Shaaban |
المجلد/العدد: | ع25 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 27 - 88 |
ISSN: |
2090-8504 |
رقم MD: | 1531056 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الرحلة الخيالية الشعرية | رحلة في الليل | سندباد | صلاح عبدالصبور | عميق حنفي | The Poetic Imaginary Journey | Journey into the Night | Sinbad | Salah Abdel Sabour | Ameeq Hanafi
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يهدف البحث إلى التعرف على فن الرحلة الخيالية الشعرية الذي يُصور الانتقال المتخيل الذي يقوم به الشاعر إلى عالمه الخيالي؛ ليروح به عن نفسه من جانب، ويطرح القضايا الإنسانية بحرية واستقلالية من جانب آخر، ويقوم البحث على دراسة رحلتي "رحلة في الليل" للشاعر العربي "صلاح عبد الصبور"، ورحلة "سند باد" للشاعر الأردي "عميق حنفي" دراسة مقارنة، وذلك للتعرف على صورة الرحلة الخيالية الشعرية في الأدبين العربي والأردي، وإبراز أوجه التشابه والاختلاف بينهما، وقد وقع الاختيار على الشاعرين "عبد الصبور" و "حنفي" نظرًا للتشابه بينهما في الاتجاه والعصر، ومن ثم كانت القضايا العصرية متقاربة، وطريقة التناول متشابهه بقدر كبير، كما تم اختيار هاتين الرحلتين لما بينهما من تشابه في العديد من النقاط والتي كانت من أهمها السندباد البحري الذي قام في الرحلتين بالإبحار في دنيا الخيال والفكر، وترحل بين ثنايا القضايا العصرية رافضا إياها، ومنقبا وراء مسبباتها، ومقدما الحلول لها. The research aims to identify the art of the poetic imaginary journey, which presents the imaginary transition that the poet makes to his imaginary world. on the one hand to entertain himself, on the other hand to raise issues freely and independently. The research is based on the study of the two journeys "Journey into the Night" by the Arab poet "Salah Abdel Sabour", and the journey of "Sinbad" by the Urdu poet "Ameeq Hanafi" in a comparative study, This is to get acquainted with the image of the poetic imaginary journey in the Arabic and Urdu literature, and to highlight the similarities and differences between them. The choice fell on the poets "Abdul Sabour" and "Hanafi" due to the similarity between them in the direction and the era, and therefore the modern issues were close, and the way of dealing with them was similar to a great extent. These two journeys were also chosen because of the similarities between them in many points, the most important of which was Sinbad the Sailor, who sailed in the two journeys in the world of imagination and thought, traveling between the folds of modern issues, rejecting them, searching behind their causes, and providing solutions to them. |
---|---|
ISSN: |
2090-8504 |