المستخلص: |
يتناول البحث الحديث عن أعمال القديسة هيلدجارد وظهورها علي الساحة السياسية والدينية من خلال خطاباتها. ولدت هيلدجارد في مدينة بيكلهايم بألمانيا عام ١٠٩٨ لأسرة نبيلة، وعانت من المرض منذ صغرها فوهبتها اسرتها الي دير ديزيبود لكي تتعلم العلوم الدينية وتربت بالدير تربية دينية سليمة، وهناك قامت بكتابة أول كتاب لها "اعرف الطرق" بعد أن تراسلت مع البابا يوجين الثالث من اجل أن يدعم مؤلفها، ثم كانت انطلاقتها في تأليف الكتب الطبية وكتبها في الموسيقي، علي إن اهم كتابات هيلدجارد هي خطاباتها مع الباباوات والملوك، فقد تراسلت هيلدجارد مع الباباوات والملوك والأساقفة والرهبان، وتكمن أهمية الخطابات في أنها تعطي معلومات عن الأحوال السياسية والدينية غير أنها توضح شخصية هيلدجارد ومدي تأثيرها.
This research deals with the works of Saint Hildegard, And her appearance on the political and religious scene through her letters. Hildegard was born in Bickelheim in 1098 to a noble family and suffered from illness since childhood, so her family gave her to the monastery of Disibod to learn religious sciences, There she wrote her first book, "Know the Ways" after corresponding with Pope Eugene III to support her work. Then she started writing medical books and books on music. However, the most important writings of Hildegard are Her letters with the popes and kings. Hildegard sent letters to popes, kings, bishops and monks. The researcher discussed some of Hildegard's letters to popes and kings. In fact The importance of the letters is that it's provide us with information on political and religious matters and it illustrate Hildgard's character and the extent of her influence.
|