العنوان بلغة أخرى: |
Algerians Facing Death during the Coronavirus Pandemic الجزائريون في مواجهة الموت خلال جائحة كورونا |
---|---|
المصدر: | مجلة إنسانيات |
الناشر: | مركز البحث في الأنثربولوجيا الإجتماعية و الثقافية |
المؤلف الرئيسي: | Baghdad, Mohamed Hirreche (Author) |
المجلد/العدد: | ع104 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 100 - 116 |
ISSN: |
1111-2050 |
رقم MD: | 1541765 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
حداد | كورونا فيروس | الجزائر | حجر صحي | الهجرة | Mourning | Coronavirus | Algeria | Health Confinement | Emigration
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
لقد قلبت جائحة فيروس كورونا الممارسات الجنائزية في الجزائر رأسا على عقب، مما أجبر العائلات على التكيف مع الظروف الجديدة التي فرضتها القيود الصحية، رغم حرص بعض العائلات على الحفاظ على التقاليد في ظل المحظورات الصحية. وفي الضفة الأخرى، نرى أن الجالية الجزائرية في الخارج واجهت بشكل خاص وبصعوبة حالة الحداد، وهذا بسبب استحالة إعادة جثامين الموتى إلى أرض الوطن أو حضور الجنازات. وقد أسهم الانتشار المحدود للفيروس في الجزائر، مقارنةً بالدول الأخرى، في تراخي بعض العائلات في الالتزام الكلي بإجراءات الوقاية. استنادًا على الملاحظة والمقارنة والمقابلات، يقدم هذا النص بعض العناصر التفسيرية التي تبين الأهمية التي أولاها الجزائريون للموت والحداد خلال الأزمة الصحية. The pandemic of Covid-19 has shaken up funeral customs in Algeria, compelling families to adapt to the new conditions imposed by health restrictions. However, some families have tried to preserve their traditions, despite the health restrictions. On the other hand, the Algerian diaspora, faced with the impossibility of repatriating the bodies of the deceased or attending funerals, experienced a particularly difficult mourning period. In addition, the slow spread of the virus in Algeria compared to other countries has contributed to a relaxation of protective measures. Based on observation, comparison and interviews, this paper provides some insights into Algerians' relationship with death and mourning during the health crisis. La pandémie a bouleversé les pratiques funéraires en Algérie, contraignant les familles à s'adapter aux nouvelles conditions imposées par les restrictions sanitaires. Toutefois, certaines familles ont tenté de préserver les traditions, malgré les interdictions sanitaires. En revanche, la diaspora algérienne, confrontée à l'impossibilité de rapatrier les corps des défunts ou d'assister aux funérailles, a vécu un deuil particulièrement difficile. De plus, la faible propagation du virus en Algérie par rapport à d'autres pays a contribué à un relâchement des mesures de protection. En se basant sur l’observation, la comparaison et les entretiens, ce texte apporte quelques éléments d’explication sur le rapport des Algériens avec la mort et le deuil en temps de la crise sanitaire. |
---|---|
ISSN: |
1111-2050 |