تسجيل دخول الزائر 0

نسيج الكتابة والمواقع: مقاربة سيميائية معرفية في الفضاء الشعري لمحمد حبيبي

العنوان بلغة أخرى: Texture of Poetic Writing and its Phonetic Positions: A Cognitive Semiotic Approach to the Poetic Space in the Poetry of Mohammed Habibi
المصدر: المجلة العلمية بكلية الآداب
الناشر: جامعة طنطا - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: العرابي، مستورة بنت مسفر محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Urabi, Mastourah Bint Misfer
المجلد/العدد: ع61
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2025
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 1996 - 2015
ISSN: 2735-3664
رقم MD: 1625148
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
النسيج الشعري | المواقع الصواتية | الجشطالت | تمثل ذهني | الكاليغرافي | The Poetic Texture | Phonetic Positions | Gestalt | Mental Representation | Calligraphic Poetry
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

download-count-image

1

حفظ في:
المستخلص: تركز هذه الدراسة على النسيج الشعري البصري باعتباره حدثا ذهنيا يتمفصل عن خارطة الذهن الشعري، فيؤشر على تمثل الشاعر للعالم والكون والفن. وبالتالي، ندرس تفكيكا وتأويلا الوحدات النسيجية "Texturemes" اللغوية البصرية في الخطاب الشعري التي تمثل علاقات استعارية على سبيل المشابهة أو علاقات كنائية على مستوى المجاورة؛ إذ تتحول قصيدة الشاعر إلى علامة بصرية تمثل رؤيا الشاعر إزاء محيطه وعالمه. وبذلك، نصوغ الفرضية الآتية: وهي أن القصائد الفضائية بنى بلاغية ذهنية تشكل معمار الكتابة انطلاقا من وحدات التماثل أو التباين، بما فيها وحدات اللون والمساحة والشكل والخط، حيث تنسجم ومقصدية الشاعر في بناء حوار فوضوي، في الشعر الحداثي خاصة، يبعثر العالم من خلال نسيج الكتابة حيث نعتبر التشكيل الفضائي "توبوغرافيا شعرية" تمزج بين اللغة والتشكيل ومساحات الكتابة والخط مما يهدف إلى ترسيخ محاكاة ساخرة أو جدية احتجاجية. وبذلك، فنشأة الشعر المجسم سواء أكان ذلك في العالم العربي أم في الغرب ارتبط بظروف اجتماعية وتاريخية من خلال التقلبات العالمية، وظهور صناعة الإشهار "الإعلان التجاري"، وتطور السينما، والفنون التشكيلية، وهو ما واكبته تطورات النظريات السيميائية والشعرية والجشطالتية ونظريات الإعلام بحيث ظهر الشعر الكاليغرافي ثم تطور إلى تشكيل للنسيج الشعري لدى شعراء الحداثة في السعودية وغيرها. " بيد أن فرضيتنا السابقة تتناسل عنها فرضية أخرى، تؤكد أن الشاعر "محمد حبيبي" في تجربته الشعرية يشيد العالم انطلاقا من خارطة ذهنية تمثل رؤيا فوضوية للعالم، حيث تنعكس مؤشراتها الأيقونية على الاستعارات والكنايات البصرية، ناهيك عن نسيج المواقع الصواتية التي تمزج بين فوضى التقابل والتنافر، والقلب والحذف وغيرها من السمات النسيجية البصرية التي سنحاول إعادة بناء دلالاتها بناء سيميائيا معرفيا.

This study focuses on the visual poetic texture as a mental event that is distinct from the poetic mind map, indicating the poet's representation of the world, the universe, and art Then, we study the deconstruction and interpretation of the visual linguistic texture units "Texturemes" in poetic discourse, which represent metaphorical relationships by analogy or metonymic relationships at the level of adjacency; where the poet's poem transforms into a visual icon representing the poet's vision of their surroundings and world. Thus, we formulate the following hypothesis: that spatial poems are rhetorical constructs that shape the architecture of writing based on units of similarity or contrast, including units of color, space, shape, and line, which align with the poet's intent in creating a chaotic dialogue, especially in modernist poetry, scattering the world through the fabric of writing. We consider spatial formation a "poetic topography" that blends language, formation, writing spaces, and line, aiming to establish either a satirical imitation or a serious protest. Thus, the emergence of concrete poetry, whether in the Arab world or in the West, was linked to social and historical conditions through global fluctuations, the rise of the advertising industry, the development of cinema, and visual arts. This was accompanied by advancements in semiotic, poetic, gestalt, and media theories, leading to the appearance of calligraphic poetry, which then evolved into the formation of poetic texture among modernist poets in Saudi Arabia and elsewhere. However, our previous hypothesis gives rise to another hypothesis, which asserts that the poet "Mohammed Habibi," in his poetic experience, constructs the world based on a mental map that represents a chaotic vision of the world; where its iconic indicators are reflected in visual metaphors and metonymies, not to mention the fabric of phonetic sites that blend the chaos of contrast and repulsion, inversion and deletion, among other visual fabric features that we will attempt to reconstruct their meanings semiotically and cognitively.

ISSN: 2735-3664