| المستخلص: |
تتناول هذه الدراسة التحكيم الرياضي في المغرب في ظل القانون رقم 30.09 والتطورات الدولية الحديثة، مع التركيز على مدى ملاءمة المنظومة الوطنية مع المعايير الدولية، خاصة فيما يتعلق بتسوية منازعات عقود اللاعبين المحترفين. تستعرض الورقة التحولات التي شهدها المجال الرياضي، وتحولها إلى صناعة عالمية تتطلب آليات فض نزاعات متخصصة. كما تحلل الطبيعة القانونية المعقدة لعقد اللاعب المحترف، وتداخل قواعد قانون الشغل والقانون الرياضي، وتأثير لوائح الفيفا ومحكمة التحكيم الرياضي الدولية (CAS) في تشكيل هذا العقد. وتناقش الدراسة الحاجة إلى قضاء بديل متخصص في المغرب، مبرزةً دور اللجان الوطنية لتسوية المنازعات والتحكيم الرياضي في تسريع وتيرة الفصل في القضايا. وتشير إلى أن القانون 30.09 واللوائح التنظيمية قد أسسا لإطار قانوني وتنظيمي جديد، لكنها تلفت الانتباه إلى استمرار بعض التحديات المتعلقة باستقلال الهيئات، وتوحيد الاجتهاد، والرقمنة، ونشر السوابق القضائية. وتختتم بتوصيات لتعزيز استقلال غرفة التحكيم الرياضي، وتوحيد المساطر، والاستثمار في التكوين والرقمنة لضمان فعالية القضاء الرياضي الوطني ومواكبته لتطورات الاحتراف. كُتب هذا المستخلص من قبل دار المنظومة، 2026، باستخدام .AI
This study examines sports arbitration in Morocco under Law 30.09 and recent international developments, focusing on the extent to which the national system aligns with international standards, particularly in resolving professional player contract disputes. The paper reviews the transformations in the sports sector, which has become a global industry requiring specialized dispute resolution mechanisms. It analyzes the complex legal nature of the professional player contract, the interplay between labor law and sports law, and the influence of FIFA regulations and the Court of Arbitration for Sport (CAS) in shaping this contract. The study discusses the need for specialized alternative dispute resolution in Morocco, highlighting the role of national dispute resolution committees and sports arbitration in expediting case processing. It notes that Law 30.09 and its implementing regulations have established a new legal and organizational framework, but points out persistent challenges related to the independence of bodies, standardization of jurisprudence, digitalization, and publication of case law. The study concludes with recommendations to enhance the independence of the sports arbitration chamber, standardize procedures, and invest in training and digitalization to ensure the effectiveness of the national sports judiciary and its ability to keep pace with the developments in professional sports. This abstract was written by Almandumah, 2026, using AI.
|
