| المستخلص: |
يتناول هذا البحث قضية من أهم القضايا التي تواجهها المجتمعات العالمية، خاصة العربية منها، ألا وهي قضية الديمقراطية، لأنها أصبحت هي المؤشر الحقيقي والوحيد الذي تقاس به الأنظمة السياسية من حيث صلاحها ورشدها. \\ وحتى يتمكن الباحث من مقاربة مسألة مؤشرات الديمقراطية العربية وقياساتها فقد أنشأ فرضية تقوم على أساس أن آليات المحاسبة والمراقبة مرتبطة ارتباطاً كلياً بتحقق وجود إرادة سياسية. وللتحقق من هذه الفرضية فقد رأى الباحث أن عليه أن يأخذ بمنهج النظم ومنهج صناعة القرار ومنهج النخب السياسية، وذلك في سياق قراءة تاريخية للتجربة الديمقراطية في فترة الدراسة. \\ لقد جاءت الدراسة في ثلاثة مباحث أولها مقومات الديمقراطية في الفكر السياسي العربي، والثاني تحدث عن مستوى المساءلة والشفافية في التجربة الديمقراطية العربية. أما المبحث الثالث فقد عرض لمؤشرات قياس الديمقراطية في الوطن العربي. \\ أما في الخاتمة فقد دعا الباحث الى ضرورة التفات الأنظمة السياسية العربية الى مؤشرات قياس الديمقراطية التي استقرت عليها الأنظمة السياسية المتقدمة.
This discourse addresses one of the most important issues that face world communities, especially the Arab ones. It is the issue of democracy, which has become the only and true indicator through which the integrity and rationality of political systems are measured. In order to the researcher to approach the question of the indicators and the measurements of Arab democracy, this study has setup a hypothesis that is based on the fact that the methods of accountability and control are totally tied with the realization of the existence of a political will. And in order to test this assumption, the researcher adopted the methodologies of the systems analyses, the decision-making, and the political elites. This is viewed within a historical reading of the democratic experience through the study. \\ The study falls within three discourses. The first addressed the democratic components in the Arab political thought. The second spoke about the level of accountability and transparency in the Arab democratic experiment. The third discourse surveyed the measurement indicators in the Arab homeland. \\ The researcher concluded by calling on the Arab political systems to pay attention to the measurement indicators of democracy that have been established in the advanced political systems.
|
