| المستخلص: |
هدف التقرير الحالي إلى الكشف عن الموارد المائية في البلدان العربية كمؤشرات مختارة. حيث ارتكز التقرير على مجموعة من الجداول الإحصائية التي تتمثل في مؤشرات الاتجاهات السكانية التي تظهر معدلات النمو السنوي للسكان في البلدان العربية. وبيانات بنسب السكان الذين يحصلون علي المياه الصالحة للشرب ومرافق الصرف الصحي المحسنة وبيانات بموارد المياه التقليدية وغير التقليدية وبيانات بالطلب على المياه بحسب القطاعات الزراعية والمنزلية والصناعية إلى جانب تقديرات المساحات المزروعة واستخدام الأراضي وتقلبات في الموارد المائية المتجددة وسعة السدود الإجمالية والمياه المفقودة في نظام التوزيع لإمدادات المياه. وجاءت النتائج مؤكدة على حساب المؤشرات الذي جاء بنسبة تتراوح بين 2,5لأضعف أداء و2,5 لأقوي اداءبالنسبة لمؤشرات العالمية لإدارة الحوكمة في البلدان العربية لسنة 2011. ووجود خسارة أو عدم فائدة على الأطلاق في بعض البلدان العربية من التكلفة والفائدة المتوقعتان من التدابير المتخذة في مجال الموارد المائية ونسبة العائد من الاستثمار والإجراءات المتصلة بتحسين مستوي وفرة المياه والصرف الصحي ما بين 2010 و2020.واوصي التقرير بضرورة قيام البلدان العربية باللجوء إلى كل الوسائل الممكنة لتلبية تصاعد الطلب على المياه من خلال الاعتماد على كل من الموارد التقليدية وغير التقليدية للمياه.كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
The objective of the present report is to identify water resources in Arab countries as selected indicators. The report is based on a set of statistical tables that are indicators of population trends showing the annual growth rates of the population in the Arab countries. Data on the percentage of population with access to potable water and improved sanitation and data on traditional and non-conventional water resources. Data on the demand for water by agricultural, household and industrial sectors, in addition to estimates of cultivated areas, land use, fluctuations in renewable water resources, total dam capacity and lost water in the water supply distribution system. The results confirmed the calculation of indicators, which ranged from -2.5 for the weakest to 2.5 for the strongest performance compared to the global indicators of governance in the Arab countries for 2011. There is a loss or lack of benefit at all in some Arab countries of the cost and benefit expected of the measures taken in the field of Water resources and the rate of return on investment and measures related to improving water availability and sanitation between 2010 and 2020. The report recommends that Arab countries should resort to all possible means to meet the increasing demand for water by relying on both traditional and non- Traditional water resources.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|
