المستخلص: |
التّنصير في منطقة القبائل" موضوع أسال الكثير من الحبر في السّنوات الأخيرة، لقد أثار جدلا واسعا في الشّوارع بين المواطنين العاديين، و في وسائل الإعلام بين الصّحفيين، و في مراكز البحث و الجامعات بين الباحثين. يندّد البعض باستغلال الإنجيليون القادمون من أمريكا أو من أي مكان آخر لشباب المنطقة و تلاعبهم بهم، وهم يدحضون الفكرة التي مفادها "أن تيزي وزو و بجاية" ستتحوّل أو ستعود من جديد أرضا مسيحية، أما البعض الآخر فيعتبرون "تنصير منطقة القبائل" نتيجة حتمية لما يعرفه سكّنها منذ وقت طويل من بؤس، و من انعدام الأمن، و من مشاكل الهوية. لقد أثار –في الواقع- كل هذا الجدل فضولنا كباحثة في العلوم الإنسانية و الاجتماعية، ودفعنا إلى دراسة دوافع تنصّر هؤلاء الأشخاص.
«L’évangélisation en Kabylie» est un thème qui a fait couler beaucoup d’encre ces dernières années. Une polémique s’est élevé autour de se sujet dans les rues, parmi de simples citoyens et dans les médias, parmi les journalistes, ainsi que dans Les centres de recherche et les universités parmi les chercheurs. Certains dénoncent l'instrumentalisation des jeunes de la région par des évangélistes venue d'Amérique ou d’ailleurs, et réfutent l'idée selon laquelle Tizi Ouzou et Bejaia deviennent et/ou redeviennent «une terre chrétienne»; d’autre au contraire voient dans «l’évangélisation en Kabylie» un résulta logique de la misère, de l’insécurité et du problème identitaire que connait la région depuis le temps!! Toute cette polémique a inévitablement suscité notre curiosité de chercheur en sciences humaines et sociales, et nous a poussées à étudier les motivations de ces personnes qui se convertissent au christianisme
|