المستخلص: |
يتناول هـذا البحث إشكالية التواصل البصري عند المتلقي ( التلميذ ) في المراحل الدراسية الأولى مع الصورة التربوية المدرجة ضمن الكتاب المدرسي المقرر ( نموذج باللغة العربية وآخر بالفرنسية), ووفق معالجة سيميائية تعتمد على تحليل أقطاب التواصل البصري المتمثلة في :( المُبرمج / الصورة / المُتلقي ) للوصول إلى رصد أنساق التواصل في كل صورة,وفك دلالاتها الرمزية , ومن ثمة تقويم فعالية ومردود الصورة في عملية التلقي
L'Article vient d'exposer la nature pragmatique/ sémiologique de la communication visuelle chez le récepteur/ ( élève ) des images scolaires dans le livre de lecture arabe et français ( primaire ) , par une approche sémiotique communicative: ( programmeur / image / récepteur),afin de définir toutes contextes et symboles, et réaliser la valeur de l'opération communicative . \
|