المستخلص: |
تهدف المقاربة الرّاهنة إلى التّعرف إلى دلالات التوظيف الرمزي للمراة الجزائرية المجاهدة والمقاومة في نماذج من الشعر الجزائري العربي، فقد أصبحت رمزا كثيف الدلالات وبعيد الإيحاء في سياقاته المختلفة سواء أكان منفردا أو متضافرا مع غيره من الرموز كالرموز الدّالة على الفضاءات الثّورية وفي مقدمتها رمز الأوراس، وقد أثرى رمز المرأة بنية القصيدة وفتحها على آفاق واسعة محققا مقاصد الشعراء
Le but de la présente étude est de faire ressortir les mécanismes d'exploitation de personnalités historiques dans la poésie arabe moderne, et par conséquent les significations qui en découlent. Donc, nous nous intéressons à cette exploitation qu' elle soit sous forme de noms propres, de discours ou de rôles assumés. Aussi, le type mis en œuvre se manifeste- t -il à travers les symboles, les images, et l'intertextualité. Enfin, notre approche consiste a mettre en valeur la structure de la poésie et enrichir ses multiples significations.
|