المستخلص: |
يلاحظ أن الدراسات التي تناولت حكايات كتاب "المكافأة" لابن الداية قليلة، وأنها تتناول هذه الحكايات على نحو عام، مثل الدراسة الرائدة للدكتور زكي مبارك، وأما دراستها من الناحية القصصية الفنية، ومن خلال منظور نقدي حديث، فنحن نفتقدها، لذا رأينا أن يقوم هذا البحث بسد النقص في هذا الجانب، فكان أن قمنا بدراسة العناصر القصصية الأساسية التي تقوم عليها هذه الحكايات، وقد شمل هذا أسلوب ابن الداية في بداية الحكاية، وحبكه للأحداث فيها، وأسلوبه في وصف شخصياتها، ولغته في السرد والحوار، وتصويره للبيئة المصرية، واستيحاءه لحوادثها في زمانه، وحكاياته المستمدة من البيئات العربية والأجنبية الأخرى، وأسلوبه في "قفلة" الحكاية أو نهايتها، وأنواع النهايات في حكاياته، وبعد دراسة هذه العناصر دراسة مفصلة خلصنا إلى ذكر أهم النتائج التي تمخض عنها البحث.
It is noticed that the studies which dealt with the narratives of “Iban Al- day ah’s book” the “Reward” were few and based upon general impressions. But these studies lack of modem critical artistic perspective study, so the two researchers decide that this research may fill this gap. They studied the characters of all tales, the language and the dialogues of them, also they studied the tales of environments, the kinds of narratives ends. After studying, they mentioned the most important results concluded from the research.
|