المستخلص: |
يمثل برنامج بكين للعمل تحولاً مفاهيمياً من التركيز على وضع المرأة والتفاوت بين الجنسين، إلى أهداف "المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة من حقوقها". وهو يدعو – من بين ما يدعو – إلى إيجاد بيانات غير إجمالية (تفصيلية) بالنسبة للجنسين، وذلك من أجل التقييم ووضع الخطط. وفي هذه الدراسة نحدد تمكين المرأة من حقوقها كعملية متعددة الأبعاد لتحقيق القدرات الأساسية والحقوق القانونية والسياسية والثقافية المهمة؛ ونحن نقدم مجموعة من المؤشرات لقياسها. وبالرغم من أنه يصعب قياس "المشاركة الثقافية والحقوق الثقافية"، إلا أننا نقول إن مؤشرات الجنسين يجب أن تتضمن المنطقة المهمة لتيسير دخول المرأة المؤسسة الثقافية ومشاركتها فيها وفي صنع القرار.
|