المصدر: | العربية والترجمة |
---|---|
الناشر: | المنظمة العربية للترجمة |
المؤلف الرئيسي: | جي، بشار تشن (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج5, ع18 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
الشهر: | صيف |
الصفحات: | 39 - 50 |
رقم MD: | 718566 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى التعرف على واقع تدريس اللغة العربية في جمهورية الصين الشعبية. وتناولت الدراسة تدريس اللغة العربية في الصين تاريخه وحاضره، والرجال البارزين في مجال تدريس اللغة العربية في الصين، تنظيم وتنسيق تدريس اللغة العربية في الصين. كما أشارت الدراسة إلى أسباب توسّع اللغة العربية في الصين، ومنها: العلاقات الودية التقليدية بين الشعبين الصيني والعربي، إنشاء منتدى التعاون الصيني العربي كحافز مشجع، اهتمام الطرف العربي كضمان قوي. وأوضحت الدراسة أهم الجهود المتوازية مع تدريس اللغة العربية، وتمثلت في: نشر مقررات مختلفة لكثير من الكتب المدرسية في اللغة العربية، القيام بدراسات وبحوث اللغة العربية وآدابها، وترجمة الأعمال الأدبية العربية إلى الصينية. وأوصت الدراسة بزيادة تبادل الزيارات والتفاعلات الأخرى بين الشبان الصينيين والعرب، حتى يتزود كل طرف بثقافة الآخر، بالإضافة إلى تفعيل دور لجنة بحث تدريس اللغة العربية لعموم الصين. كما يجب البحث عن قنوات تمويل لضمان استمرارية تدريس اللغة العربية في الصين. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|