المستخلص: |
هذه الرسالة دراسة نقدية لجريمة الشرف في رواية اسمي سلمى للكاتبة الإنجليزية من أصل عربي فاديا فقير توضح المظاهر الثقافية والتقاليد الاجتماعية المتعلقة بهذه الظاهرة. تناقش الدراسة جريمة الشرف من منظور نسوي مع التركيز على النظام الذكوري ودوره في النهاية المأساوية لبطلة الرواية. توضح الدراسة الاضطهاد المزدوج الذي تتعرض له البطلة في مجتمعها البدوي وفي المجتمع الجديد الذي لجأت إليه هربا من تهديدات أخيها بقتلها بحجة تطهير شرف وسمعة العائلة. ورغم أن أحداث هذه الرواية تجري في ثقافتين مختلفتين إلا أن الضغوط على البطلة تستمر من مجتمعها البدوي الذي يميز في معاملتها على أساس النوع (الجندر) ومن مجتمعها الجديد الذي يعاملها على أساس عرقي كفرد من أصل عربي. وتخلص الدراسة إلى أن المجتمعات الذكورية تكرس تقاليد غير عادلة مستوحاة من تراثها الثقافي الموروث لممارسة الضغوط ضد المرأة وبالتالي تصبح جريمة الشرف مسؤولية المرأة دون أخذ دور الرجل بعين الاعتبار، وهذا يؤدي إلى جعل المرأة الضحية الوحيدة للتقاليد الاجتماعية غير العادلة. ولا تقتصر جريمة الشرف على المجتمع البدوي بل تتعداه إلى بعض المجتمعات العربية والإسلامية.
|