ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

دلائل التنوير في فلسفة توماس جيفرسون

العنوان المترجم: Enlightenment Guides in The Philosophy of Thomas Jefferson
المصدر: مجلة الحكمة للدراسات الفلسفية
الناشر: مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع
المؤلف الرئيسي: خن، جمال (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Khen, Jamal
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 160 - 173
DOI: 10.34277/1460-000-011-012
ISSN: 2353-0499
رقم MD: 870274
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

32

حفظ في:
المستخلص: يبحث هذا المقال في دلائل التنوير في الفلسفة الأمريكية عموما وفلسفة جيفرسون على وجه الخصوص، فهو محاولة لإلقاء الأضواء على حركة الانوار التي يؤرخ لها عموما "عند ظهور كتاب جون لوك. "مقال في الفهم البشري" عام 1690 وتنتهي بنشر كتاب كانط نقد العقل الخالص سنة 1781. ومن أبرز الشخصيات الدالة على عصر التنوير نجد توماس جيفرسون وبنيامين فرانكلين وتوماس بين، وتتلخص حركة التنوير في ثلاثة عناوين هي العقل والطبيعة والتقدم وتعبر عنها الفلسفة الطبيعية والأخلاق الطبيعية بالإضافة الى النزعة العلمية، وكان الايمان بالعلم مطلقا، حيث أعتبر السبيل المثالي لتنظيم حياة الإنسان في مختلف جوانبها اذ يري البعض أن شعار التنوير العلم للجميع في مقابل ما كرسته الانظمة السابقة من الولاء للكنيسة بما املته من تعاليم. وقد كان الجزء من العالم المعروف بالولايات المتحدة الامريكية الحقل الذي تحققت فيه الهامات فلاسفة عصر التنوير بما أدركته من تطور للدساتير السياسية الحرة فكانت الولايات المتحدة الأمريكية أرض الحرية والعقل والحداثة بامتياز.

Le présent article vise à étudier les sens de l’illumination dans la philosophie américaine en général et la philosophie de Jefferson en particulier. Il se veut un essai pour mettre la lumière sur le mouvement des renaissances, dont la date se situe avec l’édition du livre de John Locke “article sur la compréhension humaine” en 1690, se terminant avec l’édition du livre de Kant sur la critique de la pensée pure en 1781. Les personnalités ayant marqué l’époque de la renaissance sont Thomas Jefferson, Benjamin Franklin et Thomas Benn. Le mouvement de la renaissance se résume dans trois titres: la pensée, la nature et le progrès, qui est exprimé par la philosophie naturelle et la morale naturelle en plus de la tendance scientifique. La croyance à la science est totale et absolue, en ce qu’elle est considérée comme la voie idéale pour organiser la vie humaine dans tous ses aspects. Certains attribuent même le slogan de la renaissance à la science pour tous allant à l’antipode des systèmes anciens ayant consacré le culte de l’église et la soumission à ses préceptes. Dans cette partie du monde que sont les Etats Unis, se sont réalisées les inspirations des philosophes de l’époque, qui a vu également le développement des constitutions politiques libres, ce qui fait des Etas Unis la terre de la liberté, de la pensée et de la modernité par excellence.

This article examines the enlightenment of American philosophy in general and Jefferson's philosophy in particular. It is an attempt to illuminate the movement of enlightenment that is generally dated “when John Locke's book appeared. “Essay in Human Understanding” in 1690, ending with the publication of Kants Critique of the Pure Reason in 1781. Among the most prominent figures of the Enlightenment are Thomas Jefferson, Benjamin Franklin and Thomas Penn. The Enlightenment movement is summarized in three headings: Mind, Nature and Progress. It is expressed by natural philosophy, natural ethics, in addition to scientific propensity. Believing in science was absolute, as it was considered the ideal way to organize human life in its various aspects, as some see that the motto of enlightenment is science for all in exchange for the devotion of previous regimes to the Church by the teachings it had intended. The part of the world known as the United States of America was the field in which the philosophers of the Enlightenment were realized with the evolution of free political constitutions. The United States was the land of freedom, mind and modernity with distinction.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2353-0499