ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

المشتقات التي لا أفعال لها : دراسة في معجم المحكم والمحيط الأعظم لابن سيده

العنوان بلغة أخرى: Derivative Forms that Have No Verbal Roots in Standard Arabic (A Study in Al-Muhkam and Al-Muheet Al-Atham dictionary of Ibin Seedah)
المصدر: مجلة مجمع اللغة العربية الأردني
الناشر: مجمع اللغة العربية
المؤلف الرئيسي: الفقراء، سيف الدين طه سالم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alfugara, Saif Aldain Taha
المجلد/العدد: مج41, ع93
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 211 - 275
DOI: 10.37645/0317-041-093-004
ISSN: 0258-1094
رقم MD: 876417
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المشتقات | No Verbal Roots | لا فعل له | Derivative | ابن سيده | Ibin Seedah
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

61

حفظ في:
المستخلص: يدرس هذا البحث المشتقات التي لا أفعال لها في العربية من خلال تتبعها في معجم (المحكم والمحيط الأعظم) لابن سيده، وتناول البحث المصادر، وأسماء الفاعلين ومبالغتها، والصفات المشبهة، وأسماء المفعولين التي لا أفعال لها، وثم أفعل التفضيل والتعجب مما لا فعل لهما، وكشف البحث أن ثمة مشتقات نص العلماء على أنها لا فعل لها، وتبين للباحث أن أفعالها مستعملة في اللغة، وثمة مشتقات أميتت أفعالها، وثمة مشتقات استغني فيها بفعل عن فعل، وهنالك طائفة من المشتقات لا أفعال لها؛ لأن العرب استعملتها لأداء معان دون مراعاة لمقاييس العلماء وضوابطهم في الاشتقاق. وقد أسهمت عوامل لغوية في وجود هذه المشتقات التي لا أفعال لها؛ من أظهرها: التطور اللغوي ممثلا بالاستغناء بفعل عن فعل، والشذوذ اللغوي، والحمل على معنى النسب، وكذلك مراعاة الإتباع والمزاوجة، وموت الألفاظ، زيادة على الخلط من بعض العلماء بين الفعل المتروك إظهاره، والفعل غير المستعمل أصلاً. وقد خلص البحث إلى أن المشتقات التي لا أفعال لها صورة من صور التداولية التي يوظف فيها المستعمل اللفظ، دون أن يأبه للقواعد القياسية في بناء المشتقات، فيشتق من الفعل، أو الاسم، أو الحرف، وقد يبني اشتقاقه من المعنى؛ وقد يأخذه من الجذر فيضيف عليه أو يغير فيه بما يحقق المعنى، وقد يوجد اللفظ المشتق دون أن يكون له أصل في الاشتقاق؛ وفي هذا دليل على أن المسافة شاسعة بين الاستعمال وضوابط القياس في الاشتقاق.

The study investigates derivative forms in Standard Arabic that do not have verbal roots in the language by tracing them in Al-Muhkam and Al-Muheet Al-Atham dictionary of Ibin Seedah. The forms included in the study included gerunds, present participles and their exaggerative forms, adjectives, past participles, the comparative form of ‘?af3al and exclamation forms. Although scholars have argued that some of these forms have no verbal roots, the researcher has found out that some do have verbal roots in the language. The researcher has also found out that the verbal roots of some of these forms have vanished over time, and that some have been replaced by other verbs. The researcher has also found out that some of these forms have no verbal roots because they have come into use with no consideration of the rules for derivation in the language. A number of factors have contributed to the emergence of such forms, the most prominent of which is language development through which a verb is replaced by another verb, among others. The study has concluded that the derivative forms that have no verbal roots reflect one aspect of language use whereby a language user employs a language form with no consideration for the rules of derivation in the language. This allows the language user to derive a language form from a verb, a noun, a particle or even an intended meaning. It is also possible for a derivative form to have no root in the language for reasons that are related to form or to meaning which, in turn, indicates that language use and language prescriptive rules are not always compatible.

ISSN: 0258-1094