المستخلص: |
هدف المقال إلى عرض موضوع بعنوان ليست سيرة ذاتية. وتطرق فيه إلى أن "كازانتاكيس" قد كتب في مقدمة كتابه "مذكرات كازانتاكيس تقرير إلى غريكو" أنه ليس سيرة ذاتية، على الرغم من أن مقدمة الكتاب بيد زوجته هيلين كازانتاكيس، والتي وصفت فيها الأجواء التي صاحبت التأليف بما يؤكد العكس، كما أن الكتاب يعتمد على تفاصيل حياته وعلاقته بالكتابة. ورصد المقال حوار "لبول أوستر" والذي ترجمه الهولندي الشاعر "عماد فؤاد" يؤكد مشدداً أكثر من مرة على مراسل صحيفة "NRC" الهولندية، قبل إجراء الحوار معه تلك الجملة: "هذه رواية وليست سيرة ذاتية"، كما أنه استمر في الإنكار". واختتم المقال بما قالته "فريدا كالو" التي رسمت سيرتها الذاتية عبر لوحاتها بكل تناقضاتها وعيوبها وضعفها وتقلباتها التي تصل إلى حد الجنون. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021
|