ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

استدعاء القمر في شعر ابن خفاجة: دراسة تحليلية

العنوان المترجم: Imaging the Moon in The Poetry of Ibn Khafajah: An Analytical Study
المصدر: مجلة التواصل الأدبي
الناشر: جامعة باجي مختار-عنابة - كلية الآداب والعلوم الإنسانية - مخبر الأدب العام والمقارن
المؤلف الرئيسي: الحوراني، محمد عيسى (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Hourani, Mohammad Issa
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 64 - 87
DOI: 10.12816/0051094
ISSN: 1112-7597
رقم MD: 903643
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القمر | الشعر الأندلسي | الطبيعة الصامتة | ابن خفاجة | The Moon | Andalosy Poets | Tranquil Nature | Ibn Khafaja
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: القمر من أكثر الكواكب التي تفاعل معها الشعراء، سواء أكان ذلك من حيث تحولاته وأطواره التي تشد الأنظار، أم من حيث حركته في صفحة السماء هاديا ومؤنسا ومنيرا، فوصفوا مواطن الجمال فيه من خلال الاستدارة واللمعان والإنارة واللون، فكانت هذه المواد المرئية للعين الأرضية مادة مشهودا لها بالجمال والبهاء والألق والرفعة في الشعر المشرقي والأندلسي على حد سواء. وابن خفاجة أحد أشهر الشعراء الذين جعلوا من القمر مادة شعرية، فنرى صوره وأحواله المختلفة، التي حاولت هذه الدراسة جلاء حضورها عبر مجموعة من المفاتيح تمثلت بصورته الجمالية، والواقعية والنفسية والتأملية، وصولا إلى تحليل قصيدة كاملة قالها في وصف القمر، وهي من القصائد الوصفية التي لا تقل قيمة عن قصيدته في وصف الجبل. وابن خفاجة في كل ما يصدر عنه تجاه القمر ينهل من معين كبير من الشعر العربي الذي سبقه، ويضيف إليه بحسه المرهف، وتأملاته العميقة رؤى وتصورات فريدة.

The moon is the most preferable planet for poets’ interactions, be it about its phases that usually attract sights, or its gentle motion on the surface of the sky offering both light and friendship to Earth. Poets described its beautiful features such as roundedness, illumination, glowing and silver color. Those visible features have always been adding a fertile material for eyes on earth to elicit so many connotations of glamour, purity and elevated beauty in the Oriental and Andalosy verse. One of the most well-known poets who used the Moon as a poetic topic was IbnKhafaja. Hence we notice the moon’s various shapes in his verse for which this study endeavors to clarify its key effects presented in various meditative, realistic, aesthetic and psychological outcomes. We hope to give an analytical account for the whole poem in which he describes the moon. It is considered a descriptive poem that in not less in significance than his poem in describing the mountain. Whatever IbnKhafaja issued about the moon is derived from a preceding large spring of verse to which he adds visions, meditation and imaginations that are always unique.

ISSN: 1112-7597

عناصر مشابهة