العنوان المترجم: |
Theatrical Discourse by Defining the Term |
---|---|
المصدر: | مجلة جسور المعرفة |
الناشر: | جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب |
المؤلف الرئيسي: | غالم، كمال (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع10 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 407 - 415 |
DOI: |
10.35645/1711-000-010-029 |
ISSN: |
2437-086X |
رقم MD: | 904219 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
اللغة | الكلام | الحوار | الخطاب | النص | الحركة | المسرح | الفعل | العرض
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يعد الخطاب فعلا إبداعيا يتأسس على الخشبة بعناصر مغايرة للكتابة النصية، إنها كتابة بالحركة والسينوغرافيا، إلا أن هذا الخطاب يبدأ من النص المسرحي المكتوب، إذا فهل الخطاب المسرحي نقل وترجمة المكتوب إلى المنطوق، أم هناك تغييرات تطرا عليه عند تجسيده؟ The speech is a creative act set up on the stage with elements contrary to textual writing. It is movement and scenography. However, this speech starts from the written theatrical text. As such, is the theatrical speech the transmission and translation of the written to the spoken, or are there changes that may occur it when it is embodied? This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
2437-086X |