العنوان المترجم: |
Have We Thought About Establishing Algerian Social Capital? |
---|---|
المصدر: | مجلة الحكمة للدراسات الفلسفية |
الناشر: | مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع |
المؤلف الرئيسي: | بن طرمول، عبدالعزيز (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع13 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 79 - 89 |
DOI: |
10.34277/1460-000-013-005 |
ISSN: |
2353-0499 |
رقم MD: | 920988 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
رأس المال غير الملموس | الموارد البشرية | التعليم والتكوين | اليد العاملة المتخصصة | المجتمع المدني | التنشئة الاجتماعية | Capital Non Materiel | Ressources Humaines | Education et Formation | Travail Specialise | Societe Civile | Socialisation
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعتبر موضوع الرأسمال الاجتماعي بدولنا الجنوبية ومنها الجزائر من المواضيع التي تستحق الطرح والاهتمام والفهم بالنظر لحساسية وأهمية الإشكال الذي أكدت الدراسات والبحوث انه بدونه لا يمكن بناء المجتمع وتنظيمه وتنشئته. فإذا كان الرأسمال المادي من العوامل المحورية والأساسية في بعث التنمية وتوفير الشروط والظروف لرفاهية الإنسان وما تتطلبه من استثمارات في الصحة والتعليم والإسكان والخدمات المختلفة فإن غياب الرأسمال الاجتماعي بمفاهيمه المختلفة سيؤثر لا محالة ويعيق الوصول إلى المجتمع المتكامل الذي تقوده الشرعية الدستورية والقانونية والسياسية التي تبني عليها السلطة والحكم ضمن الثوابت والمتغيرات التي تقوم عليها الديمقراطيات المميزة برأي عام ومجتمع مدني وأحزاب سياسية وتمثيل انتخابي حر. ببلادنا الجزائر وإلى اليوم لا يمكن أن نؤكد أن هناك اهتمام وانشغال من الدولة والمؤسسات ونحن نلاحظ ونتحسس غياب الرأسمال الاجتماعي المبني على الاعتبارات الهادفة لبناء الإنسان وتثقيفه وتحميله مسؤوليات المساهمة والمشاركة في الحكم والتسيير وتنظيم المجتمع الكلي والجزئي معا. هنالك عدة نقائص وفراغات سنحاول إظهارها وهي أساسي موزعة على الجانب الدستوري القانوني والاجتماعي الثقافي والسلوكي الحضاري. إن كل التجارب الناجحة أثبتت وأظهرت أن مسار بناء وإقامة الرأسمال الاجتماعي هو ضمن "الدياليكتيك" مع الرأسمال المادي المكمل لوجودهما معا يمنح الدولة الحديثة القوة والفعالية والمصداقية وخدمة الرفاهية أساس كل البرامج التنموية والسياسات المتفاعلة وسط الحراك الديمقراطي الحر والمسؤول المتجاوب مع الاتفاقيات والمعاهدات الدولية التي تحفظ وترعى حقوق الإنسان بكل المجالات. Le sujet du capital social dans nos pays méridionaux, y compris l'Algérie, est un sujet qui mérite attention, considération et compréhension en raison de la sensibilité et de l'importance du problème confirmé par les études et la recherche, sans lequel la société ne peut être construite, organisée et nourrie. Si le capital physique est l'un des facteurs essentiels du développement et des conditions nécessaires au bien-être humain et aux investissements nécessaires dans la santé, l'éducation, le logement et divers services, l'absence de capital social dans ses différents concepts influera inévitablement sur l'accès à la société intégrée, Et la gouvernance au sein des constantes et des variables sur lesquelles les démocraties se distinguent par l'opinion publique. La société civile, les partis politiques et la représentation électorale libre Dans notre pays l'Algérie, nous ne pouvons pas encore confirmer qu'il existe des préoccupations de l'Etat et des institutions, nous observons et ressentons l'absence de capital social basé sur des considérations visant à construire, éduquer et assumer la responsabilité de contribuer et de participer à la gouvernance . Toutes les expériences réussies ont prouvé que la voie de la construction et de l'établissement du capital social est dans la «dialectique» avec le capital physique complémentaire de leur existence, d'un état moderne et efficace et crédible pour le bienêtre social. Tous les programmes et les politiques de développement au sein d'un mouvement démocratique libre et responsable répondant aux conventions et traités internationaux qui préservent et protègent les droits de l'homme dans tous les domaines. The subject of social capital in our southern countries, including Algeria, is one of the topics that deserve to be raised, attention and understood given the sensitivity and importance of the problem, which studies and research have confirmed that without which society cannot be built, organized and nurtured. If material capital is one of the central and fundamental factors in the revival of development and the provision of conditions and circumstances for human well-being and the investments it requires in health, education, housing and various services. The absence of social capital in its different notions will inevitably affect and hinder access to an integrated society led by constitutional, legal and political legitimacy on which power and governance are built within the parameters and variables upon which democracies characterized by public opinion, civil society, political parties and free electoral representation are based. In our country, Algeria, we cannot confirm that there is interest and concern on the part of the State and institutions. We note and feel the absence of social capital based on considerations aimed at building, educating and holding human beings responsible for contributing and participating in governance and organization of both micro and macro society. There are several shortcomings and gaps that we will try to show, which are basically distributed on the constitutional, legal, social, cultural and cultural behavioural aspects of civilization. All successful experiences have proved and demonstrated that the path of building and establishing social capital is within the “Dialectic” with the material capital that complements their existence together gives the modern state strength, effectiveness, credibility and welfare service. The basis for all development programs and interactive policies amidst a free and responsible democratic movement that is responsive to international conventions and treaties that preserve and uphold human rights in all fields. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2353-0499 |