المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى تناول تجميعة خزفية محفوظة حاليا في متحف الروضة المقدسة بقم، والمنقولة إليه من مدفن الإمام علي بن جعفر بقم الذي ينسب إلى القرن 8 ه / 14 م بالشرح والتحليل لبيان وظيفتها وتصميمها الفني بما يتضمنه من عناصر معمارية ونباتية وكتابية، والترجمة لصاحبها وتحقيق مدفنه، مع التركيز على شكل ومضمون ما سجل عليها من كتابات، وتأريخها في ضوء الكتابات التاريخية والمقارنة مع بلاطات أخرى للمدفن مؤرخة، وذلك من خلال محورين؛ الأول وصفي، والثاني تحليلي.
This research aims at studying a Ceramic tomb panel that belongs to the mausoleum of Imam Ali Ibn G’far which refers to the 8th A.H/14th A.D century. This panel which consists of six tiles is preserved now at the museum of Astaneh Moqaddaseh in Qum. The research investigates lots of arguments about the owner and the panel through studying its different ornaments either architectural, floral or epigraphical. These investigations provide significant information about the owner and his biography as well as the panel and its function. It is worth mentioning that the inscriptions play great role in revealing the dating of this panel through the comparison of its inscriptions with that of other dated tiles from the same mausoleum in a descriptive and analytical approach.
|