ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

تحلیل الخطاب الحِجَاجي في عینیة حسان بن ثابت

العنوان المترجم: Analysis of Hajjaj Discourse in The Eyes of Hassan Bin Thabit
المصدر: حولية کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسکندرية
الناشر: جامعة الأزهر - کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسكندرية
المؤلف الرئيسي: محجوب، سعاد سید (مؤلف)
المجلد/العدد: ع31, ج5
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2015
الصفحات: 400 - 441
DOI: 10.21608/BFDA.2015.44242
ISSN: 2357-0423
رقم MD: 972593
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى قراءة الخطاب الشعري الحجاجي الذي جادت به قريحة حسان بن ثابت، ودوره في الرد على شعراء الوفود، ومنهم وفد بني تميم، وقد أناب عنه شاعرهم المفلق الزبرقان الذي أنشد عينيته مفاخرا بمآثر قبيلته، وأفحمه حسان بحججه الدامغة وقدم صورا مشرقة عن الإسلام وسماحته، وجاءت هذه اللوحات الفنية تموج بالحياة والحراك الثقافي والفكري والاجتماعي، فضلا عن الالتزام بشرع الله تعالى، كما ترجم خطابه الحجاجي مدى حب المسلمين لرسولهم الكريم، وغيرتهم على محارم الله. كذلك وضح كيفية الدعوة للدين الجديد والنهج الذي انتهجه الرسول وهو قدوتهم وأسوتهم في دعوته، عملا بقوله تعالى: (ادع إلى سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة وجادلهم بالتي هي أحسن) النحل / 125.
وحملت قصيدة حسان العينية العديد من الدلالات، وجاءت كاشفة لروح العصر، وأصبحت علامة فارقة في تاريخ الدعوة المحمدية وتاريخ الأدب العربي؛ لأنها طرحت قضية مهمة للحوار، وهي الدين الجديد الذي رفضه كفار قريش، وكان رفضهم من أجل الرفض؛ لأنهم لم يتمكنوا من صياغة حوار مقنع يبرر سبب رفضهم، وهكذا رفض بنو تميم عند وفادتهم على الرسول صلى الله عليه وسلم فلسفة الاختلاف وما فيها من إيجابيات وقبلوا بالخلاف وما فيه من سلبيات.
ومجمل خطاب حسان الحجاجي كان فخرا بالدين الجديد. الذي أنعم الله به عليهم. ومدحا للرسول الكريم وصحابته، وترغيبا وترهيبا لبني تميم. لقد تمكن حسان من توظيف قيم الإسلام في عينيته، كذلك كان خطابه الحجاجي قويا في طرحه لفكرته، بأسلوب مقنع ومؤثر، فأسلم الوفد بأكمله. وكان هذا هو الدافع إلى تحليل هذه العينة تحليلا حجاجيا؛ للوقوف على مدى إفحام حسان لخصمة، وانطلقت هذه الدراسة من حزمة من الإشكاليات أوجزها في:
ما مفهوم الخطاب الحجاجي.
كيفية تحليل النص الحجاجي، وآلياته وتقنياته
وشكلت هذه الإشكاليات الهيكل العام للبحث وخطته، على النحو الآتي:
مدخل تمهيدي: مفهوم الحجاج وبواعثه في شعر حسان
المبحث الأول: تقنيات الحجاج وآلياته في خطاب حسان الشعري
المبحث الثاني: التحليل الحجاجي لعينية حسان
وتناولت الخاتمة أهم النتائج التي خلصت إليها الدراسة، والتوصيات. وقد اعتمدت الدراسة على مجموعة من المصادر والمراجع وقد ضمت مكتبة البحث بين دفتيها ترتيبا ألفبائيا لهذه الكتب التي تم توظيفها فعليا في هذه الدراسة. والبحث كفيل بأن يسلط الضوء على هذه الأسئلة وغيرها من التساؤلات التي قد تفرض نفسها من خلال الطرح والمناقشة.

This study aims to read the discourse of the Hajjaji poetry which is a production of the talent of Hassan bin Thabet, and its role in responding to the poets of delegations, including the Bani Tamim delegation. Their poet Al-Zubarqan represented them by singing two of his best poems with pride of his tribe's achievements, and Hassan Bin Thabet took him down with his irrefutable arguments and presented bright images of Islam and its leniency. These pictures showed the ripple of life and cultural, intellectual and social mobility, as well as the commitment to the law of God, as his speech translated the extent of the love of Muslims for their Holy Prophet, and ardency on the taboo of God. He also explained how to invite to the new religion and the approach taken by the Prophet, who is their role model in the call, pursuant to what the Almighty said: (Invite (all) to the Way of thy Lord with wisdom and beautiful preaching, and argue with them in ways that are best and most gracious) Al Nahl / 125.
The poem of Hassan carried many connotations, and revealed the spirit of the times, and became a milestone in the history of Muhammadan call and the history of Arabic literature because it raised an important issue for dialogue, and the issue is of a new religion rejected by the infidels of Quraish, and their rejection mere for the rejection; because they were unable to formulate a convincing dialogue justifying the reason for their rejection. In the same way, the Bani Tamim refused when they came to the Prophet (peace be upon him) philosophy of difference and the positive aspects and accepted the disagreement and the negative aspects.
The overall Hajjaji speech of Hassan was about the pride of the new religion which Allah bestowed upon them and praise of the Holy Prophet and his companions and awakening and intimidation of the Bani Tamim. Hassan was able to use the values of Islam in his poem, as well as his Hajjaji speech was strong in his presentation of his idea, in a convincing and influential manner, so the entire delegation accepted Islam. This was the reason to analyse this sample a Hajjaji analysis to find out how much Hassan has dragged his rivals. This study started from a set of questions, summarized in:
What is the concept of Hajjai speech?
How to analyse the Hajjai text, its mechanisms and techniques?
These questions formed the general structure of the research and its plan, as follows:
Introductory preface: the concept of Hajjaj and its motives in the poetry of Hassan
The first topic: the techniques and mechanisms of Hajjaj in the poetic speech of Hassan
The second topic: Hajjai analysis of Hassan's poem
The main findings of the study and the recommendations are in the conclusion. The study relied on a number of sources and references. The library of the research included an alphabetical arrangement of these books, which were actually used in this study. The research will shed light on these questions and other questions that may impose themselves through asking and discussion.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2357-0423