العنوان المترجم: |
Linguistic Correction in The Dictionary of The Language Crowd of Abu Bakr Mohammed Bin Dureid, Who Died in 321 Ah. |
---|---|
المصدر: | حولية کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسکندرية |
الناشر: | جامعة الأزهر - کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسكندرية |
المؤلف الرئيسي: | کتان، محمد أحمد صالح (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع31, الإصدار9 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الصفحات: | 1354 - 1457 |
DOI: |
10.21608/BFDA.2015.44386 |
ISSN: |
2357-0423 |
رقم MD: | 972791 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
ألقي البحث الضوء على التصويب اللغوي في معجم جمهرة اللغة لأبي بكر محمد بن دريد المتوفي سنة 321ه. وجاءت خطة البحث مشتملة على التصويب في الأصوات من إبدال لغوي وحذف الحركة (تسكينها) وتحريك الساكن والزيادة والنقص في الأصوات والقلب، والتصويب في البنية الصوتية من خلال عرض اختلاف الصيغة في الأسماء والأفعال ومخالفة القياس في الاشتقاق والمصادر والنسب والجموع وما يستوي فيه المذكر والمؤنث، كما كشفت عن التصويب في الدلالة من حيث الخصوص وتعدد اللفظ والمعني وتجاهل الفروق الدلالية وتصويب الروايات الشعرية. وقد توصل البحث إلى أن ابن دريد يرجع إليه الفضل في مجال دلالات الألفاظ وبيان معانيها في بيئة المشرق، وأنه رائداً من رواد التحديث للنظام المعجمي، وذلك بابتكاره طريقة في الترتيب المعجمي أيسر من صنيع الخليل بن أحمد، كما أشارت النتائج إلى أنه تبين من خلال المقارنة بين ما ذكره ابن دريد وآخرون جنوح ابن دريد إلى المغالاة أحيانا في الوصف بالخطأ أو الغلط حيث ذكر ألفاظاً يراها كذلك، ويراها أخرون من فصيح الكلام. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2357-0423 |