العنوان بلغة أخرى: |
ملامح مابعد الاستعمار فی روایة الحى اللاتينى لسهيل إدريس The Post-Colonial Reading of (Al Hay al latini) The novel by Soheil Idris |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب |
الناشر: | جامعة بغداد - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | أفضلي، علي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Afzali, Ali |
مؤلفين آخرين: | العتابي، رحيم مزهر جبر (م. مشارك) , جندمى، نسترن (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ملحق |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
التاريخ الهجري: | 1440 |
الشهر: | آذار |
الصفحات: | 15 - 30 |
ISSN: |
1994-473X |
رقم MD: | 977925 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفارسية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
ما بعد الاستعمار | سهيل أدريس | الحى اللاتينى | الهجنة | الجنوسية | العنصرية | المركزية الأوروبية | Post Colonialism | Soheil Idris | Al Hay 1-Latini | Euro-Centrism | Hybridity | Gender
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعد دراسات ما بعد الاستعمارية أو ما بعد الكلونيالية من أحدث الدراسات في بلدان العالم الثالث. وهي عبارة عن قراءات نقدية لنظريات تقوم بتحليل الخطاب الاستعماري مؤكدة على تبعاته الواسعة. تمثل رواية الحي اللاتيني للكاتب سهيل إدريس من منظور النقد ما بعد الكولوني، عودة للنظرة الاستعمارية في بداية الألفية الثالثة. وهذه الروايات تشبه إلى حد ما بندول الساعة الذي يخترق العصر الراهن أي عصر ما بعد الكولونية ليبوح في زمن الاستعمار التقليدي. يستخدم سهيل إدريس تأرجح الروايات بين الكولونية وما بعدها، تقنية لإماطة اللثام عن وجه الألاعيب الاستعمارية الحديثة التي تسعى لتكرار التجارب الاستعمارية السابقة بممارسات وسياسات جديدة. وملامح ما بعد الكلونيالية تلقي بظلالها على عناصر القصة الزمان والمكان والشخصيات، ويصور الكاتب شخصيات هذه الرواية تصويرا امتزاجيا وهجينا، بحيث نراهم حائرين بين الثقافة الشرقية التقليدية والثقافة الغربية الحديثة. وتعكس رواية إدريس المجتمع على أنه مجتمع منحط ومتأزم ومن جهة أخرى تصور المثقف على أنه مرهق من الأوضاع الاقتصادية والسياسية والثقافية السائدة في بلده، ولم يستطع مواصلة حياته في بلد تسودها أنظمة قمعية وديكتاتورية. In the 20th century when newly independent countries were trying to eliminate colonial figure from their culture, literature and identities, they created a sort of literature entitled post-colonialism. This theory emphasizes on the critical reading that consider the post-colonial discourse and its big outcomes. The Arabic novel which was placed in the atmosphere of colonialism and post-colonialism” needed comprehensive and pervasive research in the fields of theory and post-colonial criticism. Soheil Idris, the Lebanon writer, worked on rethinking and studying social realities of post-colonial era of Lebanon and France in his novel Al HAY l- LATINI displayed people’s life, situations and sustainable effects of colonialism on popular culture. This research is intended to present a new step in the domain of this critical approach and deals with a post-colonial reading of this novel and probes and analyzes post-colonial meanings such as Orientalism, European-centeredness, Hybridity, Inferiority, Gender, and Subaltern. We show that Idris pay more attention to gender rather than the other elements. |
---|---|
ISSN: |
1994-473X |