ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرواة القريو Griots والكتاب بين الأسطورة والتاريخ: نحو تاريخ رسمي Historiographie إفريقي جديد

العنوان بلغة أخرى: Les Conteurs Griots et les Écrivains entre la Légende et L’histoire: Pour une Nouvelle Historiographie Africaine
المصدر: مجلة الموروث
الناشر: معهد الشارقة للتراث
المؤلف الرئيسي: هاردينغ، لونهارد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بورايو، عبدالحميد (مترجم)
المجلد/العدد: ع16
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 223 - 235
رقم MD: 1358572
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يمكن التمييز بين مفهومين للتاريخ؛ أحداث تاريخية يعاد بناؤها وبيان أسبابها، وهو مجال المؤرخ، والتاريخ المعيش، مجال كتاب الأدب والإخباريين الأفارقة. يتضمن هذا الميدان الأخير الأفكار، الإيديولوجيات الشائعة، المعتقدات، الطقوس الدينية، والممارسات السحرية. تكشف المقارنة بين هذين المفهومين بأن الأمر لا يتعلق بمواجهة حقيقية بينهما، ولا بتفسيرين ينفي أحدهما الآخر، بل يبدو أن الأمر يتعلق بمنظورين يمنحان بعدا أوسع للحقيقة التاريخية.

On peut distinguer entre deux conceptions de l’histoire; l’histoire reconstruite, domaine de l’historien, et l’histoire vécue, domaine des écrivains en littérature et les chroniqueurs africains. Ce dernier domaine comporte les idées, idiologies courantes, les croyances, les rites religieux et les pratiques magiques. La comparaison entre ces deux conceptions s’avérer qu’il ne s’agit pas d’une véritable confrontation, d’explication qui s’exclure mutuellement, il s’emble s’agir d’une dimension plus large de la réalité historique.

عناصر مشابهة