| المستخلص: |
يمثل دعم مشاركة المرأة الكويتية أولوية متقدمة على برنامج الاهتمام الوطني والقومي لدولة الكويت ، ويظهر ذلك جلياً في الحرص على تفعيل مشاركتها السياسية كركن أساسي يعتمد عليه المجتمع في تحقيق التنمية الشاملة ؛ لما لها من تأثر في تعميق ممارسة الديمقراطية ، وترسيخ مبدأ المواطنة ، ألا أن الممارسة الحقيقية للعملية السياسية من قبل المرأة لا تزال هامشية وغير فعالة ، ومن هنا استهدف البحث الإجابة عن تساؤل رئيس مؤداه : لماذا تعزف المرأة الكويتية العاملة عن المشاركة السياسية على الرغم من أنه يتوافر لديها قدر من التعليم ، والخروج اليومي إلى سوق العمل ، والاحتكاك بالحياة العامة في المجتمع بمؤسساته المتنوعة ، بالإضافة إلى قدرتها على الإفصاح عن مطالبها. وقد أسفرت النتائج عن أهم أسباب عزوف المرأة العاملة عن المشاركة السياسية ، وهي: العوامل الاجتماعية المتمثلة في : العادات والتقاليد التي تميز الرجل عن المرأة ، بالإضافة إلى أعباء المرأة المتزايدة ، وافتقاد الثقة في نواب مجلس الأمة، والشك في نزاهة الانتخابات مع نمطية النظام الانتخابي السائد. العوامل الثقافية المتمثلة في : التفسير الخاطئ لبعض النصوص الدينية، مع تدني مكانة المرأة في المجتمع، وانخفاض روح المنافسة أمام الرجل. العوامل الاقتصادية، المتمثلة في : ضعف القدرة المالية للنساء للإنفاق على الحملات الانتخابية مع قلة الدعم المقدم للمرأة من قبل المساهمين من المنظمات والهيئات والأحزاب السياسية ,وعدم الالتزام بضوابط الإنفاق علي الحملات الانتخابية وحول مقترحات تفعيل المشاركة السياسية للمرأة أفادت النتائج ضرورة الاهتمام بمحو أمية المرأة بشكل عام مع عطاء المرأة العاملة الحرية للتعبير عن رأيها بمختلف القنوات الشرعية ومساندتها في ذلك، والعمل على استخراج بطاقات انتخابية لكل من لها الحق في الانتخاب ، واعتماد الرقم المدني كقيد للتصويت ، مع إنشاء منظمات تساند المرأة سياسياً. \
Supporting the participation of Kuwaiti women represents a high priority at the national concern, and this is apparent in the keenness of activating her political participation as a cornerstone in the community which depends upon achieving the overall development because of its influence in the deepening of democracy and the principle of citizen- ship. However, the real practice of the political process by women are still marginal and ineffective. Hence, research aimed to answer the following main question : Why working women stay away from political participation, although they are educated and get out daily for work and have contact with public life in the community and its varied institutions .in addition to their ability to disclose their demands The results showed that the most important reasons for the reluctance of working women' s political participation are: Social factors such as : Customs and traditions which qualifies men over women in addition to the growing burden of women and the lack of confidence in MPs ( Members of the Parliament) and the doubt in the integrity of the elections with the prevailing stereotypes of the election system Cultural factors such as : Misinterpretation of some religious texts in addition to low status of women in the community and low spirit of competition against men Economical factors such as : Limited financial ability of women on spending on election campaigns with the lack of contributors from organizations and bodies and political parties supporting women and the non- compliance with the controls on spending on election campaigns. -Proposals to activate the political participation of women : The - results showed the importance of emphasizing literacy of women generally and give women the freedom to express their opinion in all legal channel supporting them doing this, and provide the voting cards for each woman who have the right to elect and the adoption of national number as a constraint to vote with the establishment of political ,organizations to support women politically \
|
