| المستخلص: |
هدفت هذه الدراسة إلى معرفة نسبة انتشار اعراض الاكتئاب والقلق بين الأطفال في سن قبل المدرسة وعلاقته بالصحة النفسية للأم الفلسطينية في قطاع غزة بعد الحرب. لعمل هذه الدراسة تم اختيار عينة من 380 من الأمهات، والأطفال في سن رياض الأطفال الذين تتراوح أعمارهم 4-6 سنوات من 24 روضة في قطته غزة، وقد تم تقييم الأطفال والامهات من خلال المقابلة الشخصية في رياض الأطفال باستخدام مقياسي القلق والاكتئاب للأطفال الذي تم تعبئته من قبل الأمهات عن الأطفال، ومقياس الصحة العامة النفسية للأمهات. أظهرت نتائج الدراسة أن متوسط القلق عند الأطفال كان 27.46، أما بالنسبة لمحاور القلق الأخرى فقد كان متوسط القلق العام 3.43، ومتوسط القلق الاجتماعي 3.94، ومتوسط الوسواس القهري 4.92، ومتوسط الخوف من الإصابات الجسدية 10.47، وقلق الانفصال عن الأم. 4.94 هذه الدراسة لم تظهر أي فروق ذات دلالة إحصائية بين الأولاد والبنات في أعراض القلق ما عدا أعراض الخوف من الإصابات الجسدية الذي كان أكثر لدى الفتيات. أظهرت الدراسة فروق في معدلات القلق لدى الأطفال من الأسر التي يقل دخلها الشهري عن 300 دولار امريكي. ولم يكن هناك فروق في معدلات القلق على حسب مكان السكن. بينما كان متوسط الاكتئاب في الأطفال 33.10، ومتوسط فقرات فقدان الحيوية والشعور بفقدان القيمة 12.98، والوحدة والقلق 9.03، والغضب والعنف 7.37. أظهرت الدراسة أن هناك فروق في معدلات الاكتئاب لدى الأطفال من الأسر التي يقل دخلها الشهري عن 300 دولار امريكي. ولم يكن هناك فروق في معدلات الاكتئاب على حسب الجنس أو مكان السكن. أما بالنسبة للأمهات، فقد كان متوسط الصحة النفسية العامة هو 6.54، متوسط الاعراض الجسدية هو 1.80، ومتوسط أعراض القلق وقلقل النوم هو 2.18، ومتوسط عدم الكفاءة الاجتماعية هو 1.26، ومتوسط الاكتئاب 1. وتم حساب وجود اضطراب نفسي لدى الأمهات من خلال استخدام نقطة القطع 4/5 على مقياس الصحة العامة النفيسة للأمهات، وأظهرت الدراسة أن 53.6% من الأمهات لديهن اضطراب نفسي يحتاج لمزيد من الفحوص. وأظهرت الدراسة وجود علاقة إيجابية قوية بين مشاكل الصحة النفسية لدى الأمهات وأعراض القلق والاكتئاب لدى الأطفال في سن رياض الاطفال.
The present study investigated the prevalence of depression and anxiety among preschool children and relationship to mothers’ mental health. Participants: A sample of 380 preschool children aged 4-6 years with their mothers were selected from 24 kindergartens in the Gaza Strip. Method: Children were assessed by maternal reports for depression and anxiety; their mothers were assessed using the General Health Questionnaire-28. Results: Results showed the mean anxiety score for preschool children was 27.46, generalized anxiety mean was 3.42, social anxiety was 3.94, obsessive compulsive disorder was 4.92, physical injury fear was 10.47, and separation anxiety 4.94. No gender differences in showing anxiety symptoms except for physical injury fear which was greater in girls than boys. Anxiety problems were greater in children with low family income; no significant differences between the means of preschoolers’ anxiety problems according to type of residence or number of siblings. Mean depression was 33.10, mean lack of vitality and worthlessness was 12.98, mean loneliness and anxiety was 9.03, and mean anger and aggression 7.37. There were significant differences in depression for children with low family income although no significant differences according to type of residence. For mothers, mean total GHQ scale was 6.54, somatic symptoms was 1.80; mean anxiety and insomnia was 2.18, mean social dysfunction was 1.26, and severe depression was 1. Using 4/5 cut-off points, cases of mothers according to GHQ-28 were 185 (53.6%) and 160 (46.3%) were not cases. Conclusion: There was a significant positive correlation between mental health problems of mothers and subscales and depression and anxiety and subscales of their children.
|
