| المستخلص: |
أن البحث يتناول مشكلة اقتصادية غاية في الأهمية حيث أن تعزيز القدرة المالية (الاستدامة المالية) من الأدوات المالية المهمة لكي تخدم بها عملية التنمية الاقتصادية المستدامة، لذلك يقوم البحث بتحليل الاستدامة المالية في إقليم كوردستان-العراق. ونتيجة لذلك هدفت البحث إلى تحليل الواقع المالي، من خلال تحليل وتوضيح الواقع المالي في إقليم كوردستان، ومن خلال نتائج البحث اثبته عدم وجود الاستدامة المالية في الإقليم، و هذا يعني وجود العجز المستدام في الموازنة العامة، وأخيرا أوصي البحث بمجموعة من التوصيات أهمها ضرورة اهتمام بالبحوث في موضوع الاستدامة المالية في إقليم كوردستان لماله من أهمية في تصويب إجراءات السياسة الاقتصادية وتحديد نتائجها والمسار المستقبلي لها، وكذلك على حكومة الإقليم تنمية اقتصادها بالاعتماد على مواردها الداخلية وتخفيض العجز الموازية، و يقع على عاتق الحكومة أن يكون هناك في المستقبل فائض أولي في الموارنة العامة لسداد الدين، سواء القيمة الأساسية له، أو الفوائد المترية عليه .
The research deals with a very important economic problem as the strengthening of financial ability (financial sustainability) of important financial instruments to serve the sustainable economic development process, so the research analyzed the financial sustainability in Kurdistan-Iraq region. As a result, research aimed at the financial realities analysis, through analysis and clarification of the financial realities in the Kurdistan Region, and through Search results demonstrated a lack of financial sustainability in the region, and this means that there is a sustainable deficit in the public budget, and finally recommend Find a set of recommendations including the need to interesting research on the subject of financial sustainability in the Kurdistan region of his money from the importance of the correct economic policy procedures and determine their results and future path to her, as well as to the Government of the region develop its economy by relying on internal and deficit reduction budget resources, and is the responsibility of the government to be there in the future surplus primary in the general budget for debt repayment, both basic value to it, or the benefits of it.
|
