ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







عودة السيد الصغير

المصدر: ثقافة الهند
الناشر: مجلس الهند للروابط الثقافية
المؤلف الرئيسي: طاغور، رابندرانات، ت. 1941 م. (مؤلف)
مؤلفين آخرين: الصديقي، محمود عالم (مترجم)
المجلد/العدد: مج67, ع4
محكمة: نعم
الدولة: الهند
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 106 - 116
ISSN: 0970-3713
رقم MD: 796802
نوع المحتوى: عروض كتب
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: هدفت الورقة إلى تقديم قصة قصيرة مترجمة بعنوان: عودة السيد الصغير تأليف رابندرنات طاغور. وبينت الورقة أن " راي تشارن" بطل القصة كان عمره ثماني سنوات عندما قدم للعمل في البيت للمرة الأولي، وقد كان له شعر طويل وعينان كبيرتان وبشرة سوداء لامعة، وقد كان ينتمي إلى نفس الطبقة التي كان ينتمي إليها موظفوه وهي طبقة مسماة" كيستهاس"، فقد كلف بمهمة رعاية طفلهم الذي بلغ عمره آنذاك سنة واحدة، ومع مرور الأيام شق الطفل طريقه من حضن" راي تشارن" إلي المدرسة، ومن المدرسة إلي الكلية، وارتقي من الكلية إلي الخدمة القضائية واحتل منصب القاضي في محكمة إقليمية، وقد ظل خادمه الوحيد حتي تزوج، ومن ثم فقد وجد نفسه أمامه سيدين بعدما جاءت ربة البيت الجديدة إلي البيت، وانتقلت واجباته السابقة منه إلي تلك السيدة الجديدة، وقد تم استبدال هذه الواجبات بواجب جديد، ولكن سرعان ما تم استبدال هذه الواجبات بواجب جديد أكبر من واجباته السابقة، فولد ابن للسيد " أنوكول"، وسيطر "راي تشارن" بسرعة سيطرة كاملة علي الطفل بعنايته الوافرة، فكان يؤرجحه بحماسة، ويقذفه في الهواء بين ذراعيه ببراعة كاملة، فبمجرد رؤية الطفل ل "راي تشارن" يمتلئ الطفل بالطرب والسرور. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018

ISSN: 0970-3713

عناصر مشابهة