العنوان بلغة أخرى: |
Sociolinguistic Functions of Code Switching in Jordanian Arabic |
---|---|
المؤلف الرئيسي: | الزغول، روان منيب (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | بدر، يوسف فرحان (مشرف) |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
موقع: | إربد |
الصفحات: | 1 - 113 |
رقم MD: | 869946 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | الإنجليزية |
الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
الجامعة: | جامعة اليرموك |
الكلية: | كلية الآداب |
الدولة: | الاردن |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تناقش الدراسة الحالية الوظائف اللغوية الاجتماعية للتناوب اللغوي في اللهجة الأردنية وأثر جنس المتكلم في ذلك. تركز على التحقيق في وتيرة الأنماط المستخدمة عند الإناث والذكور وكذلك أنواع التناوب ووظائفه. تنظر هذه الدراسة في عاملين من العوامل الرئيسية المؤثرة في التناوب بين العربية والإنجليزية هما: متغير الجنس ومهام التناوب. واستندت البيانات إلى خطاب الأزواج الأردنيين وطلاب الجامعات. تم جمع البيانات باستخدام المقاربات النوعية والكمية، ومن ثم تم تحليلها بناءً على نظريات مرتبطة باللغويات الاجتماعية. تشير نتائج الدراسة إلى أن هناك عدة اختلافات بين الجنسين فيما يتعلق في تواتر أنماط التناوب المستخدمة عند كل من الرجال والنساء، وكذلك أنواع ومهام هذه الأنماط، فعلى سبيل المثال تستخدم النساء التناوب اللغوي بين الجمل بدرجة أكثر من الرجال. وتوصي الدراسة بتسليط الضوء على هذه الظاهرة ودراستها من المنظور النفسي واللغوي، والبحث عن أية تفسيرات نفسية لهذه الاختلافات. |
---|