| المستخلص: |
This study aimed to identify the figurative characteristics of Sudanese romantic poetry and to show their effect on Sudanese poets in order to reach the desired results. The study followed the descriptive analytic method according to the nature of this type of study. Thus the study has come out with many results, the most important of them were: Romance was the first invitation for renewal in the Sudanese poetry, and the Arabian poets effect seems to be clearly in the poetry of the Romanticists. Egypt represented a mediator in the transferring and translation of the works of the world's romanticists. The political and social environment also helped those poets to adopt romantic way. The literary criticism has contributed to preaching and support for the renewal of romance, and the renewal of romanticism appeared in their terms and systems, in addition to their ideas and visions. The study recommends a study of the artistic image of Sudanese romantic trend poets. It also recommends studying the artistic image of the Arabian poets of romance and others.
هدفت هذه الدراسة إلى الوقوف على الخصائص الشكلية للشعر الرومانسي لسوداني، وبيان أثرها على الشعراء السودانيين بغية الوصول إلى النتائج المرجوة وقد اتبعت الدراسة المنهج الوصفي الاستقرائي، والمنهج التحليلي، وذلك حسب طبيعة هذا النوع من الدراسة، وقد توصلت الدراسة إلى نتائج عديدة منها: كانت الرومانسية أول دعوة للتجديد في الشعر السوداني، ويبدو الأثر العربي والمهجري واضحاً في أشعار الرومانسيين، وقد مثلت مصر وسيطاً في نقل وترجمة أعمال الرومانسيين العالميين، كما ساعدت البيئة السياسية والاجتماعية في تبنى أولئك الشعراء للاتجاه الرومانسي، وقد ساهم النقد الأدبي في التبشير والتأييد للتجديد المتمثل في الرومانسية، كما ظهر تجديد الرومانسيين في مفرداتهم ونظمهم ، إضافة إلى أفكارهم ورؤاهم. وتوصي الدراسة إلى التعمق في دراسة الصورة الفنية لشعراء الاتجاه الرومانسي السوداني، كما توصي بدراسة الصورة الفنية لشعراء العرب الرومانسيين وغيرهم.
|
